Текст и перевод песни «El Titiritero»
Исполнитель: Joan Manuel Serrat
Текст
De aldea en aldea el viento lo lleva
Siguiendo el sendero
Su patria es el mundo
Como un vagabundo va el titiritero
Viene de muy lejos
Cruzando los viejos
Caminos de piedra
Es de aquella raza
Que de plaza en Plaza
Nos canta su pena
A?Allez hop
A?Titiritero, allez hop
De feria en feria, siempre risueA±o
Canta sus sueA±os y sus miserias
VacAa su alforja
De sueA±os que forja
En su andar tan largo
Nos baja una estrella
Que borra la huella
De un recuerdo amargo
Canta su romanza
Al son de una danza
HAbrida y extraA±a
Para que el aldeano
Le llene la mano
Con lo poco que haya
A?Allez hop
A?Titiritero, allez hop
De feria en feria, siempre risueA±o
Canta sus sueA±os y sus miserias
Y al caer la noche
En el viejo coche
GuardarA? los chismes
Y tal como vino
Sigue su camino
Solitario y triste
Y quizA? maA±ana
Por esa ventana
Que muestra el sendero
Nos llegue su queja
Mientras que se aleja
El titiritero
Перевод
Из деревни в деревню ветер несет ее
По пути
Его родиной является мир
Как хобо идет кукловод
Приходит издалека
Пересечение старого
Дороги из камня
Является ли эта раса
Эта площадь на площади
Мы поем твою печаль
Аллез-хоп
Titer, allez hop
От справедливого до справедливого, всегда улыбающегося
Пойте свои мечты и свои страдания
Опорожните седельную сумку
Снов, которые он купит
В своей долгой прогулке
Мы получаем звезду
Очищает отпечаток
Из горькой памяти
Пойте свой романс
Звук танца
Гибридный и странный
Для жителя деревни
Заполните руку
С маленьким, что есть
Аллез-хоп
Titer, allez hop
От справедливого до справедливого, всегда улыбающегося
Пойте свои мечты и свои страдания
И в сумерках
В старой машине
Будет держать сплетни
И точно так же, как вино
Следуйте своим путем
Одинокий и грустный
А может быть, завтра
Через это окно
Отображение пути
Мы получаем вашу жалобу
Вдали
Кукольник