Текст и перевод песни «Triste privilege»
Исполнитель: Jacques Douai
Текст
Triste privilege
Triste privilege
J’ai rencontre ma bien aimee
Qui s’en allait a l'echafaud
En robe blanche et comme il faut
On aurait dit une mariee
Ou voulez-vous qu’elle aille?
Rire de cire qui se dechire
Qui donc l’a prise par la taille?
Triste privilege
Triste privilege
Il faisait froid et j’avais faim
Sa jolie tete allait tomber
Je l’ai recue toute coupee
Elle a souri entre mes mains
Je l’ai jetee par terre
Rire de cire qui se dechire
Elle a pleure pour me deplaire
Triste privilege
Triste privilege
Перевод
печальная привилегия
печальная привилегия
Я встретил своего возлюбленного
Кто пошел на эшафот
В белом платье
Это выглядело как невеста
Куда вы хотите, чтобы она ушла?
Смеющийся воск
Кто взял ее за талию?
печальная привилегия
печальная привилегия
Было холодно и голодно
Его симпатичная голова упадет
Я получил все это
Она улыбнулась мне в руки
Я бросил его на пол
Смеющийся воск
Она плакала, чтобы раздражать меня
печальная привилегия
печальная привилегия