Текст и перевод песни «A la bastoche»

Il etait ne pres du canal La-bas dans l’quartier d’l’Arsenal Sa maman, qu’avait pas d’mari, L’appelait son petit Henri… Mais on l’appelait la Filoche, A la Bastoche. I’n’faisait pas sa societe Du genie de la liberte, Il n'etait pas republicain, Il etait l’ami du rouquin Et le p’tit homme a la Meloche, A la Bastoche. A c’tte epoqu'-la, c'etait l’bon temps: La Meloche avait dix-huit ans, Et la Filoche etait rupin: Il allait des fois en sapin, Il avait du jonc dans sa poche, A la Bastoche. Mais ca ne peut pas durer toujours, Apres la saison des amours C’est la mistoufle, et bien souvent, Faut s’les caler avec du vent Filer la comete et la cloche, A la Bastoche. Un soir qu’il avait pas mange, Qu’il rodait comme un enrage, Il a, pour barboter l’quibus, D’un conducteur des omnibus, Troue la panse et la sacoche, A la Bastoche. Et sur la bascule a Charlot, Il a paye sans dire un mot: A la Roquette, un beau matin, Il a montre a ceux d’Pantin, Comment savait mourir un broche De la Bastoche ! Il etait ne pres du canal La-bas dans l’quartier d’l’Arsenal Sa maman, qu’avait pas d’mari, L’appelait son petit Henri… Mais on l’appelait la Filoche, A la Bastoche !

Он родился около канала Там, в районе Арсенала Его мать, у которой не было мужа, Он назвал ее маленьким Анри ... Но это называлось Ла Филоче, В Bastoche. Я не его компания От гения свободы, Он не был республиканцем, Он был другом рыжий И маленький человек в la Meloche, В Bastoche. В то время было хорошо: Ла Мелошу было восемнадцать лет, И Филоче был румяным: Иногда он заходил в сосну, Он бросился в карман, В Bastoche. Но это не может продолжаться вечно, После сезона любви Это туманность, и очень часто, Должны затормозить их ветром Спина кометы и колокола, В Bastoche. Однажды ночью он не ел, Пусть он рыскает, как бешеный, У него есть, чтобы пролить кривизну, От омнибусного водителя, Нашел живот и сумку, В Bastoche. И по качанию Шарло, Он заплатил, не сказав ни слова: В La Roquette, в одно прекрасное утро, Он показал людям Пантина, Как можно умереть брошкой Из Бастоша! Он родился около канала Там, в районе Арсенала Его мать, у которой не было мужа, Он назвал ее маленьким Анри ... Но это называлось Ла Филоче, В Басточе!