Текст и перевод песни «C'Est Bientot Le Temps»
Исполнитель: Jacques Douai
Текст
C’est bientot le temps
De vos dix huit ans,
La belle.
C’est bientot le temps
De vos dix huit ans.
Qu’il est gai le printemps,
Les amants sont charmants.
C’est bientot le temps, demoiselle,
De vos dix huit ans.
Peut on voir vos yeux
Sans etre amoureux,
La belle?
Peut on voir vos yeux
Sans etre amoureux?
Ils sont doux et gracieux,
C’est l'etoile au fond des cieux.
Peut on voir vos yeux, demoiselle,
Sans etre amoureux?
Перевод
Скоро
С ваших восемнадцати лет,
Красиво.
Скоро
С ваших восемнадцати лет.
Что это веселая весна,
Любители очаровательны.
Скоро, юная леди,
С ваших восемнадцати лет.
Можем ли мы видеть ваши глаза
Не влюбляясь,
Красивая?
Можем ли мы видеть ваши глаза
Не влюбляясь?
Они мягкие и изящные,
Это звезда на небесах.
Можем ли мы увидеть твои глаза, юная леди,
Не влюбляясь?