Текст и перевод песни «Maitre pierre»
Исполнитель: Georges Guetary
Текст
Les gens qui voient de travers
Pensent que les bancs verts
Qu’on voit sur les trottoirs
Sont faits pour les impotents ou les ventripotents
Mais c’est une absurditA© Car A la vA(c)ritA© Ils sont lA c’est notoire
Pour accueillir quelque temps les amours dA(c)butants
Les amoureux qui s’bA(c)cott'nt sur les bancs publics
Bancs publics, bancs publics
En s’fouttant pas mal du regard oblique
Des passants honnA?tes
Les amoureux qui s’bA(c)cott'nt sur les bancs publics
Bancs publics, bancs publics
En s’disant des «Je t’aime» pathA(c)tiques
Ont des p’tit’s gueul' bien sympatiques
Ils se tiennent par la main
Parlent du lendemain
Du papier bleu d’azur
Que revA?tiront les murs de leur chambre A coucher
Ils se voient dA(c)jA doucement
Ell' cousant, lui fumant
Dans un bien-A?tre sA"r
Et choisissent les prA(c)noms de leur premier bA(c)bA© Les amoureux qui s’bA(c)cott'nt sur les bancs publics
Bancs publics, bancs publics
En s’fouttant pas mal du regard oblique
Des passants honnA?tes
Les amoureux qui s’bA(c)cott'nt sur les bancs publics
Bancs publics, bancs publics
En s’disant des «Je t’aime» pathA(c)tiques
Ont des p’tit’s gueul' bien sympatiques
Quand la saint' famill' machin
Croise sur son chemin
Deux de ces malappris
Ell' leur dA(c)coche hardiment des propos venimeux
N’empA?ch' que tout' la famille
Le pA?r', la mA?r', la fille
Le fils, le Saint Esprit
Voudrait bien de temps en temps pouvoir s’conduir' comme eux
Les amoureux qui s’bA(c)cott'nt sur les bancs publics
Bancs publics, bancs publics
En s’fouttant pas mal du regard oblique
Des passants honnA?tes
Les amoureux qui s’bA(c)cott'nt sur les bancs publics
Bancs publics, bancs publics
En s’disant des «Je t’aime» pathA(c)tiques
Ont des p’tit’s gueul' bien sympatiques
Quand les mois auront passA© Quand seront apaisA(c)s
Leurs beaux rA?ves flambants
Quand leur ciel se couvrira de gros nuages lourds
Ils s’apercevront A(c)mus
Qu' c’est au hasard des rues
Sur un d’ces fameux bancs
Qu’ils ont vA(c)cu le meilleur morceau de leur amour
Les amoureux qui s’bA(c)cott'nt sur les bancs publics
Bancs publics, bancs publics
En s’fouttant pas mal du regard oblique
Des passants honnA?tes
Les amoureux qui s’bA(c)cott'nt sur les bancs publics
Bancs publics, bancs publics
En s’disant des «Je t’aime» pathA(c)tiques
Ont des p’tit’s gueul' bien sympatiques
Перевод
Люди, которые видят неправильные
Подумайте, что зеленые скамейки
Это видно на тротуарах
Сделаны для импотенции или вентрипотентов
Но это абсурд. Потому что в V? Rity. Они там, это печально известно.
Поздравить в течение некоторого времени любовь (c) butants
Любители, которые кокон на публичных скамейках
Общественные скамейки, публичные скамейки
Слишком много наклонного взгляда
Честные прохожие
Любители, у которых есть детские кроватки на публичных скамьях
Общественные скамейки, публичные скамейки
Говоря «Я тебя люблю» pathA (c) tiques
Хороший puit's gueul
Они стоят за руку
Расскажите о завтрашнем дне
Синяя синяя бумага
Каковы будут стены их спальни
Они видят себя dA (c) jAently
Элль шила, курила
В безопасном месте
И выберите (c) имена своих первых bA © cA © cA © Любители, которые не могут на публичных скамьях
Общественные скамейки, публичные скамейки
Слишком много наклонного взгляда
Честные прохожие
Любители, у которых есть детские кроватки на публичных скамьях
Общественные скамейки, публичные скамейки
Говоря «Я тебя люблю» pathA (c) tiques
Хороший puit's gueul
Когда святая «семейная» машина
Пересечение его пути
Два из этих
Ell 'd d c c) смело цитирует ядовитые высказывания
Не прекращайте все «семейство»
Отец, мать, дочь
Сын, Святой Дух
Быть счастливым время от времени, чтобы быть в состоянии ладить так же, как они
Любители, которые кокон на публичных скамейках
Общественные скамейки, публичные скамейки
Слишком много наклонного взгляда
Честные прохожие
Любители, у которых есть детские кроватки на публичных скамьях
Общественные скамейки, публичные скамейки
Говоря «Я тебя люблю» pathA (c) tiques
Хороший puit's gueul
Когда пройдут месяцы Когда будет умиротворен
Их прекрасные мечты
Когда их небеса будут покрыты тяжелыми тяжелыми облаками
Они заметят (c) mus
Что это случайные улицы
На одном из этих знаменитых скамеек
Что они пришли (c) cu лучшая часть их любви
Любители, которые кокон на публичных скамейках
Общественные скамейки, публичные скамейки
Слишком много наклонного взгляда
Честные прохожие
Любители, которые кокон на публичных скамейках
Общественные скамейки, публичные скамейки
Говоря «Я тебя люблю» pathA (c) tiques
Хороший puit's gueul