Текст песни Petit Pierre — Felix Leclerc

Есть перевод Исполнитель: Felix Leclerc

— «Petit Pierre, quel age as-tu? «- «J'ai vingt ans et j’en ai honte ! «- «N'aie pas honte, Petit Pierre
Car tu es le c?ur du monde "
— «Si je suis le c?ur du monde
Il ne vivra pas tres vieux… «- «Mets tes vingt ans dans la ronde
Tu verras qu'ca ira mieux "
— «Je n’ai plus d’amour, monsieur
Pas meme pour ma misere
Je n’sais pas pourquoi l’bon Dieu
M’a envoye sur la terre "
— «Ou vas-tu donc, Petit Pierre? «- «Je m’en vais au bout d’mon ch’min ! «- «Ou mene-t-il, ton chemin? «- «Il me mene a la riviere… "
— «Aurais-tu donc un message
A jeter dedans les flots
Penses-tu devenir sage
A regarder couler l’eau? "
Petit Pierre a repondu
«Je deteste votre vue… «Et puis il est disparu
On ne l’a jamais revu…

Перевод текста песни Petit Pierre

Перевод текста песни Petit Pierre на русский язык может отличаться от официальной версии.

«Маленький Пьер, сколько тебе лет?» «Мне двадцать, и мне стыдно! «- Не стесняйтесь, Пети Пьер
Ибо вы - сердце мира "
- «Если я сердце мира
Он не будет жить очень старым ... »-« Положите свои двадцать лет в раунд
Вы увидите, что все будет лучше »
- «У меня больше нет любви, сэр
Даже для моих страданий
Я не знаю, почему добрый Господь
Отправил меня на землю "
«Куда ты собираешься, Пети Пьер?» «Я иду к концу своего ch'min!» «Куда он ведет тебя?» «Он ведет меня к реке ...»
- «У вас есть сообщение?
Бросать волны
Думайте, что станете мудрым
Наблюдать за потоком воды? "
Пети Пьер ответил
«Я ненавижу твое зрение ...» И затем он исчез
Мы больше его не видели ...