Текст и перевод песни «Verklarte Welt»

Munter greift ein neuer Tag ins Licht Die Sonne spiegelt sich im Eis Was geschieht, das ahnt nur sie Bald flieht das Wei?. Alles schlaft im Winterbett noch fest Keine Knospe ist zu seh’n Regt sich auch schon das Geast Scheint der Frost heut' nicht zu gehen Schwere Schwingen lasten auf dem Grun Keine Kraft scheint sie zu brechen Sonnenschein und Knospenmuhen Fruhling trankt die weiten Flachen Drangt die Sonne sich zu strecken Ihre Kinder sanft zu wecken Er tobt und singt der Jahreskreis Mit einem Riss — es bricht das Eis Alles Leben flieht ins neue Jahr Aus dem Dunkel in das Licht Nun noch Weniges ist starr Doch die Sonn' vergisst sie nicht Gibt ihn' Zeit nun aufzuwachen Ihre Bluten zu entfachen Selbst die Vogel sind zuruck Ihr Gesang erzahlt von Gluck Im Halbschlaf mude gar behande Greift der Fruhling seine Hande Legt sie auf das letzte Eis Es flie?t verdampft fort das Wei?… Oh verklarte Welt, was ist nur gescheh’n Gestern noch konnte man Dich im Schlafe seh’n Eine Landschaft in Wei? hat man dir anvertraut Doch du hast ihr des Nachtens die Farbe geraubt Oh verklarte Welt, du vertrautes Tal Schenkst den Zeiten die Farbe nun abermals Alles Wei? malst du grun Wenn die Knospen erst bluh'n Wenn der Baum sich erst streckt Und die anderen weckt

Наступает новый день Солнце отражается во льду Что происходит, она только догадывается Вскоре белые бегут. Зимой все еще спит Будь не видно Ветви уже перемешивают Кажется, мороз сегодня не идет Тяжелые крылья весят на зеленый Никакая сила не нарушает их Саншайн и начинающий Весна впитывает широкие открытые пространства Призывает солнце растягиваться Аккуратно разбудите своих детей Он бушует и поет год С трещиной - он ломает лед Вся жизнь бежит в новый год От тьмы до света Теперь только некоторые из них жесткие Но солнце не забывает ее Дает ему время просыпаться Цветет ваши цветы Даже птицы вернулись Их песня рассказывает о счастье Половина сна устала Весна захватывает руки Поместите их на последний лед Он продолжает испарять белый ... О, прославленный мир, что только что произошло Вчера все еще можно было видеть тебя во сне Пейзаж в белом был доверен вам Но ты ограбил ее от ночи О прославленный мир, вы знакомая долина Дайте время цвету, но теперь Все белые зеленые Когда цветут бутоны Когда дерево растягивается И другие пробуждают