Текст и перевод песни «Der letzte Mensch der Welt»
Исполнитель: Bakkushan
Текст
Fur deine Welt fehlen die Farben
Fur ein Zuhause fehlt das Dach
Und du denkst, bevor du einschlafst
«Ich bin schon viel zu lange wach»
Fur einen Trost fehlen die Troster
Und fur's Alleinsein fehlt die Zeit
Und jedes Mal, wenn du was fuhlen sollst
Fuhlst du dich weniger bereit
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
Du willst Ersatz fur all die Stunden, und Sekunden, die dir fehlen
Alternativen fur die Stunden, und Minuten, die dich qualen
Fur deinen Traum fehlen dir die Traume und fur's zu zweit sein fehlt die Kraft
Und wenn du denkst du bist allein, dann hat die Angst es wohl geschafft
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
Das ist wohl, was passiert
Was niemand je erzahlt aber jeder schon erlebt hat und alle so gut kennen
Das, was hier grad passiert hat dir nie jemand erzahlt
Oder kennst du die Geschichte vom letzten Menschen auf der Welt?
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
(Dank an Yuzu fur den Text)
Перевод
Для вашего мира цвета отсутствуют
Для дома отсутствует крыша
И вы думаете, прежде чем уснуть
«Я слишком долго не спал»
Утешители хотят утешения
И нет времени для одиночества
И каждый раз, когда вы чувствуете что-то
Вы чувствуете себя менее готовыми
Я слишком долго не спал
Глаза открыты слишком долго
Слишком много дней без ночи
Я слишком долго не спал
Вы хотите заменить все часы и секунды, которые вам не хватает
Альтернативы для часов и минут, которые вас мучают
Для вашей мечты вам не хватает мечты и двойки, чтобы пропустить силу
И если вы думаете, что вы один, то страх сделал это хорошо
Я слишком долго не спал
Глаза открыты слишком долго
Слишком много дней без ночи
Я слишком долго не спал
Вероятно, это происходит
То, что никто никогда не говорит, но все уже испытали и все так хорошо знают
Никто никогда не говорил вам, что здесь произошло
Или вы знаете историю о последнем человеке в мире?
Я слишком долго не спал
Глаза открыты слишком долго
Слишком много дней без ночи
Я слишком долго не спал
(Спасибо Yuzu за текст)