Текст и перевод песни «Wir waren die Besten»

Исполнитель: Die Arzte

Текст

<span class="line" data-line="0" data-trs="Я сижу В моем качалке в доме престарелых, весь день Молчать Боль в моем ревматизме Вряд ли можно подавить Давным-давно я была большой звездой Любимый женщинами и уважаемый И мили людей побежали к нам Мне повезло Но это была вечность Сегодня никто больше не интересуется Для бывшего барабанщика То неоспоримо ЛУЧШАЯ ГРУППА МИРА Мы привыкли Мечтал во влажных ручках в Лондоне и Париже У нас нет проблем Самый требовательный рок играл - Только регги мы обнаружили противным Пришел Фил Коллинз, и мы были Составил песню вместе Пока смерть не взяла его у нас - хорошо Фил Коллинз похоронил ее на прошлой неделе То, что это случится, не ново для меня По крайней мере, у него были деньги, как сено В отличие от бедного мальчика ритма Тогда единодушное мнение ЛУЧШАЯ ГРУППА МИРА Если вы, мой ребенок Поверьте, что земля, на которой вы идете, всегда был таким твердым и хорошим Тогда ты слепой И у вас просто нет чувства И не немного камня в крови Вы скорбите и верите, Вас оставят только Ретро-музыка бичевала - суперзвезда Но земля, на которой они идут, была нашей Выгнутый из сплошной породы - это правда Наше наследие будет сложным Вы можете это сделать, вы очень стараетесь Наконец, это было наше И с мужеством и косой мы стали ЛУЧШАЯ ГРУППА ... WEEEEEEELT">Ich sitze rum In meinem Schaukelstuhl im Altenheim, den ganzen Tag Ertrage stumm Die Schmerzen, die mein Rheumakissen kaum zu unterdrucken vermag Vor langer Zeit, da war ich ein ganz gro?er Star Geliebt von den Frauen und geachtet Und meilenweit liefen die Leute, um uns zu sehen Ich hatte das Gluck fur mich gepachtet Doch das ist schon eine Ewigkeit her Heute interessiert sich niemand mehr Fur den fruheren Schlagzeuger Der damals unbestritten BESTEN BAND DER WELT Fruher haben wir Getraumt in nassen Ubungskellern in London und Paris Ohne Muhe haben wir Den anspruchsvollsten Rock gespielt – nur Reggae fanden wir fies Phil Collins kam schon mal vorbei und wir Machten einen Song zusammen fertig Bis dass der Tod ihn uns nahm – tja Phil Collins haben sie letzte Woche beerdigt Dass das passieren wurde, war mir nicht neu Wenigstens hatte er Geld wie Heu Im Gegensatz zum armen Rhythmusboy Der nach damals einhelliger Meinung BESTEN BAND DER WELT Wenn du, mein Kind Glaubst, dass der Boden, auf dem du wandelst, immer schon so solide war und gut Dann bist du blind Und du hast einfach kein Feeling und kein bisschen Rock im Blut Ihr jammert und glaubt, ihr werdet heute nur noch von Retortenmusik gegei?elt – Superstar Doch der Boden, auf dem sie gehn, wurde von uns Aus solidem Rock gemei?elt – das ist wahr Unser Erbe anzutreten wird schwer Ihr konnt es schaffen, bemuht ihr euch nur sehr Schlie?lich schaffte es auch unsereiner Und mit Mut und Spucke wurden wir DIE BESTE BAND DER … WEEEEEEELT

Перевод

Я сижу В моем качалке в доме престарелых, весь день Молчать Боль в моем ревматизме Вряд ли можно подавить Давным-давно я была большой звездой Любимый женщинами и уважаемый И мили людей побежали к нам Мне повезло Но это была вечность Сегодня никто больше не интересуется Для бывшего барабанщика То неоспоримо ЛУЧШАЯ ГРУППА МИРА Мы привыкли Мечтал во влажных ручках в Лондоне и Париже У нас нет проблем Самый требовательный рок играл - Только регги мы обнаружили противным Пришел Фил Коллинз, и мы были Составил песню вместе Пока смерть не взяла его у нас - хорошо Фил Коллинз похоронил ее на прошлой неделе То, что это случится, не ново для меня По крайней мере, у него были деньги, как сено В отличие от бедного мальчика ритма Тогда единодушное мнение ЛУЧШАЯ ГРУППА МИРА Если вы, мой ребенок Поверьте, что земля, на которой вы идете, всегда был таким твердым и хорошим Тогда ты слепой И у вас просто нет чувства И не немного камня в крови Вы скорбите и верите, Вас оставят только Ретро-музыка бичевала - суперзвезда Но земля, на которой они идут, была нашей Выгнутый из сплошной породы - это правда Наше наследие будет сложным Вы можете это сделать, вы очень стараетесь Наконец, это было наше И с мужеством и косой мы стали ЛУЧШАЯ ГРУППА ... WEEEEEEELT