Текст и перевод песни «1/2 Lovesong»
Исполнитель: Die Arzte
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я знаю, ты будешь скучать по мне
Даже если вам нужно идти сейчас
Когда мы целуемся
Я просто не знал
Надеюсь, мои слова не ухудшают
Просто забудьте свою гордость
Я знаю, ты все еще любишь меня
Это должно быть?
(Как в Lovesong)
Разве нет решения?
(Как в Lovesong)
Возможность слишком мала (для Lovesong)
Но я люблю только тебя
Многое стало привычкой
Но это всегда опасность
Заместитель занял свое место
Пока это уже не было
Надеюсь, мои слова не ухудшают
Любовь, любовь, любовь ...
Я знаю, ты будешь скучать по мне
Я уже скучаю по тебе
Я тоже скучаю по скрипкам,
Прошу вас поцеловать
Ничто в этом мире не заменяет вас
Надеюсь, мои слова не ухудшают
... но я люблю только тебя одного ...">Ich wei?, du wirst mich vermissen
Auch wenn du jetzt gehen musst
Keine Geigen mehr, wenn wir uns kussen
Ich hab es einfach nicht gewusst
Ich hoff, meine Worte machen es nicht noch schlimmer
Vergiss nur einmal deinen Stolz
Ich wei?, du liebst mich noch immer
Soll es das gewesen sein?
(wie im Lovesong)
Fallt uns denn keine Losung ein?
(wie im Lovesong)
Die Moglichkeit ist viel zu klein (furn Lovesong)
Doch ich liebe nur dich allein
Vieles ist zur Gewohnheit verkommen
Doch das ist immer die Gefahr
Routine hat ihren Platz eingenommen
Bis es nicht mehr auszuhalten war
Ich hoff, meine Worte machen es nicht noch schlimmer
Love, love, love…
Ich wei?, du wirst mich vermissen
Ich vermisse dich schon jetzt
Ich vermiss auch die Geigen,
vermiss dich zu kussen
Nichts auf dieser Welt, was dich ersetzt
Ich hoff, meine Worte machen es nicht noch schlimmer
… doch ich liebe nur dich allein …
Перевод
Я знаю, ты будешь скучать по мне
Даже если вам нужно идти сейчас
Когда мы целуемся
Я просто не знал
Надеюсь, мои слова не ухудшают
Просто забудьте свою гордость
Я знаю, ты все еще любишь меня
Это должно быть?
(Как в Lovesong)
Разве нет решения?
(Как в Lovesong)
Возможность слишком мала (для Lovesong)
Но я люблю только тебя
Многое стало привычкой
Но это всегда опасность
Заместитель занял свое место
Пока это уже не было
Надеюсь, мои слова не ухудшают
Любовь, любовь, любовь ...
Я знаю, ты будешь скучать по мне
Я уже скучаю по тебе
Я тоже скучаю по скрипкам,
Прошу вас поцеловать
Ничто в этом мире не заменяет вас
Надеюсь, мои слова не ухудшают
... но я люблю только тебя одного ...