Текст и перевод песни «My Little Nephew»

Исполнитель: Corrinne May

Текст

It’s funny how one thing happens That changes your whole point of view Everything that seems to matter Is cast aside for a better dream You’re growing faster with every minute Second photograph I wish I could spend more time with you My little nephew Every day’s a new discovery I’m a child again looking through your eyes Every step you’re teaching me Out of full cried «get up and smile» You’re growing faster with every minute Second photograph I wish I could spend more time with you My little nephew But you’re far away and I’m over here Memories are lost in the span of your soul When I go will you miss me? When I go will you remember me? You’re growing faster with every minute Second photograph I wish I could spend more time with you… See you learn to tie you shoes Say that skies are blue And that your best friend is Winnie the Pooh My little nephew

Перевод

Забавно, как происходит одна вещь Это меняет всю вашу точку зрения Все, что кажется важным Отброшено для лучшего сна С каждой минутой вы становитесь быстрее Вторая фотография Хотел бы я потратить больше времени с тобой Мой маленький племянник Каждый день новое открытие Я снова ребенок смотрю в глаза Каждый шаг, который ты меня обучаешь. Из полного крика «вставай и улыбнись» С каждой минутой вы становитесь быстрее Вторая фотография Хотел бы я потратить больше времени с тобой Мой маленький племянник Но ты далеко, и я здесь. Воспоминания теряются в промежутке вашей души Когда я уйду, ты понесешь меня? Когда я пойду, ты помнишь меня? С каждой минутой вы становитесь быстрее Вторая фотография Мне жаль, что я не смогу провести с тобой больше времени ... Смотрите, как вы научитесь связывать вас с обувью Скажите, что небо голубое И что ваш лучший друг - Винни-Пух Мой маленький племянник