Текст и перевод песни «I've Told Every Little Star»

I’ve told every little star Just how sweet I think you are. Why haven’t I told you? I’ve told ripples in a brook, Made my heart an open book. Why haven’t I told you? Friends ask me; Am I in love? I always answer, «yes» Might as well confess. If I don’t, they guess. Maybe you may know it too, Oh, my darling, if you do, Why haven’t you told me?

Я сказал каждой маленькой звезде Как я так себя понимаю. Почему я не сказал тебе? Я сказал рябь в ручье, Сделал мое сердце открытой книгой. Почему я не сказал тебе? Друзья меня спрашивают; Я влюблен? Я всегда отвечаю «да» Могу также признаться. Если я этого не сделаю, они догадываются. Может быть, вы тоже это знаете, О, моя дорогая, если да, Почему ты мне не сказал?