Текст и перевод песни «Petite maison grise»

Quand le grand soleil deja decline Seme l’or au sommet des collines Oubliant la fatigue au long de mon chemin Je chante en pensant au jour prochain Loin, la-bas, ou les ombres descendent Je sais que tous les bonheurs m’attendent Car, dans un coin charmant, ma petite maison Se perd dans le gris de l’horizon Accueilli par des mains familieres J’y retrouverai des levres cheres Plus encore brilleront De beaux yeux qui sont miens Parmi tant de souvenirs anciens Pour moi, c’est un coin du ciel lui-meme Ce nid modeste et moelleux que j’aime Rien ne vaudra jamais ma petite maison Se melant au gris de l’horizon

Когда великое солнце уже снижается Высевать золото на вершине холмов Забыть усталость на моем пути Я пою, думая о завтрашнем дне Там, где тени спускаются Я знаю, что все счастье ждет меня Ибо в очаровательном уголке мой домик Потеряет себя в сером горизонте Приветствуются знакомые руки Я найду там губы дорогие Больше будет сиять Красивые глаза, которые мои Среди многих старых воспоминаний Для меня это уголок самого неба Это скромное и мягкое гнездо, которое я люблю Ничто никогда не будет стоить моего маленького дома Смешение с серым горизонтом