Текст и перевод песни «C'est toujours toi»

Toi, quel etrange destin Te met sur mon chemin Apres tant d’aventures En te revoyant Je crois brusquement Que c’est notre doux roman qui dure Non car tout a bien change Nous restons sans bouger Comme deux etrangers. Te souviens-tu d’un soir Et d’une promenade Ou chantait notre espoir Comme une serenade Le beau soir s’est enfui Notre espoir fit de meme Cependant aujourd’hui C’est toujours toi que j’aime. Viens, ne reste pas ainsi L’air etrange et surpris Comme par un mirage Donne-moi la main Ce n’est pas en vain Que je vois des pleurs sur ton visage Viens, j’ai compris ton regard Profitons du hasard Puisqu’il n’est pas trop tard. Te souviens-tu d’un soir Et d’une promenade Ou chantait notre espoir Comme une serenade Le beau soir s’est enfui Notre espoir fit de meme Cependant aujourd’hui C’est toujours toi que j’aime. Musique Ah! ah! ah! … Cependant aujourd’hui C’est toujours toi que j’aime.

Ты, какая странная судьба Помещает вас на моем пути После стольких приключений Оглядываясь назад, вы Я думаю круто Что это наш сладкий роман, который длится Нет, потому что все изменилось Мы остаемся без движения Как два незнакомца. Вы помните один вечер И прогулка Где была наша надежда Как серенада Прекрасный вечер сбежал Наша надежда Однако сегодня Я всегда люблю тебя. Приходите, не оставайся так Странный и удивленный воздух Как по миражу Дай мне руку Это не напрасно Я вижу плач на твоем лице Приходите, я понял ваш взгляд Воспользуемся случайностью Потому что еще не поздно. Вы помните один вечер И прогулка Где была наша надежда Как серенада Прекрасный вечер сбежал Наша надежда Однако сегодня Я всегда люблю тебя. музыка Ах! ах! ах! ... Однако сегодня Я всегда люблю тебя.