Текст и перевод песни «Dans La Maison De Normandie»

Dans la maison de Normandie, tout a rouille, tout a jauni Mais le bonheur est encore la, blotti dans les details, dans les taillis Dans les fleurs qui n’ont pas fleuri Et le bonheur est dans mon c?ur aussi. L’herbe rase et les pommiers morts, rien n’est triste dans ce decor On dirait de l’amour qui dort, ici, les arbres ont une histoire. C’est mon passe, c’est ma memoire Rt mon chagrin s’est endormi un soir. L’herbe rase et les pommiers morts, rien n’est triste dans ce decor On dirait de l’amour qui dort, ici, le temps s’est engourdi. Rien n’a change, rien n’a vieilli, et la pendule s’est arretee aussi. Il ne meurt que ce qu’on oublie et la fete etait si jolie. Rien n’a pu l’effacer depuis. Dans la maison de Normandie, les tuiles s’envolent, l’air chaud s’enfuit La cheminee refoule un peu la nuit. Dans la maison de Normandie, tout a rouille, tout a jauni Mais le bonheur est toujours la, blotti, la la la la… Dans la maison de Normandie, tout a rouille, tout a jauni Mais le bonheur est toujours la, blotti.

В доме Нормандии все ржавеет, все пожелтело Но счастье все еще там, укрытое деталями, в подлеске В цветах, которые не процветали И счастье тоже в моем сердце. Трава выбрит, а яблони мертвы, в этом пейзаже нет ничего печального Похоже, что здесь спят любовь, у деревьев есть история. Это мое прошлое, это моя память Однажды утром я заснул. Трава выбрит, а яблони мертвы, в этом пейзаже нет ничего печального Похоже на любовь, которая спит здесь, время онемело. Ничего не изменилось, ничего не состарилось, и маятник тоже остановился. Он только умирает, что забывает, и фестиваль был таким красивым. С тех пор ничто не удалило его. В доме Нормандии плитки улетают, горячий воздух убегает Дымоход немного падает ночью. В доме Нормандии все ржаветь, все пожелтело Но счастье всегда там, прижалось, ла ла ла ла ... В доме Нормандии все ржаветь, все пожелтело Но счастье все еще там, устроилось.