Текст и перевод песни «Ajaccio»
Исполнитель: Tino Rossi
Текст
La la la la la lere
La la la la la la
La la la la la lere
La la la la la la
Dans une vieille ruelle
Tout pres de la citadelle
Dans la nuit toujours si belle
On entend des ritournelles
Des bravos
Les touristes en balade
Ecoutent les serenades
Du pays
Et plus rien n’a d’importance
Quand une ancienne romance
Vous seduit
Ajaccio, Ajaccio *
Aux sons des guitares
Viennent filles et garcons
Ajaccio, Ajaccio
Et chacun y chante sa chanson
La la la la la lere
La la la la la la
Le temps passe comme un reve
Tour a tour chacun se leve
Pour chanter
Et l’on chanterait encore
S’il ne fallait a l’aurore
S’arreter
Mais les c? urs de tous les Corses
Battent avec plus de force
De chaleur
Quand s'eleve l’Ajaccienne
Que pour finir ils reprennent
Tous en ch? ur Ajaccio, Ajaccio
Au son des guitares
Viennent filles et garcons
Ajaccio, Ajaccio
Et chacun y chante sa chanson
Ajaccio, Ajaccio
Si Napoleon revenait
Pres de sa maison
Ajaccio, Ajaccio
Lui aussi chanterait
Sa chanson
L’enfant prodigue de la gloire
Napoleon, Napoleon
Перевод
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
В старом переулке
Очень близко к цитадели
Ночью всегда так красиво
Мы слышим риторнелло
ура
Туристы на ходу
Слушайте серенады
страна
И ничего не важно
Когда старый роман
Соблазняет вас
Аяччо, Аяччо *
Звуки гитар
Приходите девушки и мальчики
Аяччо, Аяччо
И каждый поет свою песню
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Время проходит как сон
В свою очередь, все встают
Петь
И можно было бы петь
Если бы не рассвет
остановить
Но c? Из всех корсиканцев
Удар с большей силой
тепла
Когда находится Ajaccienne
Наконец, они возобновляют
Все в ч. Ур Аяччо, Аяччо
К звуку гитар
Приходите девушки и мальчики
Аяччо, Аяччо
И каждый поет свою песню
Аяччо, Аяччо
Если Наполеон вернется
Близко к дому
Аяччо, Аяччо
Он тоже будет петь
его песня
Блудный сын Славы
Наполеон, Наполеон