Текст и перевод песни «Marie»
Исполнитель: Nicolas Peyrac
Текст
Marie
Il n’est plus temps
Marie
Mais sauve les enfants
Ma tete tourne et je suis prisonnier
De cette poutre tombee du grenier
Et puis l’eau monte inexorablement
Tu sais l’eau monte inexorablement
Et la maison n’en a plus pour longtemps
Plus pour longtemps
Marie
Ecoute-moi
Marie
Meme si tu n’y vois pas
Essaie quand meme
De trouver un chemin
Jusqu'a la ferme
Du plus proche voisin
Parce que l’eau monte inexorablement
Tu sais l’eau monte inexorablement
Et la maison n’en a plus pour longtemps
Plus pour longtemps
Marie
Marie je t’aime
Marie
Marie je t’aime
Marie
Depeche-toi
Marie
Il commence a faire froid
Que Dieu te garde
S’il lui reste du temps
Que Dieu te garde
Toi et puis les enfants
Перевод
Мэри
Больше нет времени
Мэри
Но спасите детей
Моя голова поворачивается, и я заключен
Из этого луча упал с чердака
И тогда вода неумолимо поднимается
Вы знаете, что вода неумолимо растет
И дома больше нет
Больше для долгого
Мэри
Слушай меня
Мэри
Даже если вы этого не видите
Попробуйте в любом случае
Поиск пути
К ферме
Ближайший сосед
Потому что вода неумолимо растет
Вы знаете, что вода неумолимо растет
И дома больше нет
Больше для долгого
Мэри
Мэри, я люблю тебя
Мэри
Мэри, я люблю тебя
Мэри
Спешите
Мэри
Остывает
Бог держит тебя
Если еще есть время
Бог держит тебя
Вы, а затем дети