Текст и перевод песни «I Can Feel You»

Исполнитель: Motion City Soundtrack

Текст

All this time I’ve wasted Waiting for the world to end Dizzy indecision Veering off the open road Anchors away Lack of infrastructure Someone hear me out I’m dying inside There’s nowhere to hide Where do I go? Get back in the cage Just keep me away I’m staggering I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone Easy to resemble Hard to learn the workings of This lonesome charade I’m filled with hesitation Staring down the tide It pulls you apart It stabs in the dark It carries away I’m starting to see The problem with me Is everything I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone I can feel you tonight I can feel you I can feel you tonight I can feel you I never know who I am I only know what I’m not It doesn’t make any sense It doesn’t further the plot I never learn how to love I only learn how to fight I only see in the dark But never kept to the night I got a flurry of words But I got nothing to say And why does everything Always end this way? If I asked you to let me go Would you hold on, would you hold on? I try hard to let go but the pull is too great Consumed with the promise Of one last chance Are you holding on? Cause I’m still holding on I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone I can feel you tonight I can feel you I can feel you tonight I can feel you I can feel you tonight I can feel you I can feel you tonight I can feel you

Перевод

Все это время я потратил впустую Ожидание мира до конца Диззи нерешительность Отклонение от открытой дороги Анкеры прочь Отсутствие инфраструктуры Кто-то слышит меня Я умираю внутри Негде спрятаться Куда я иду? Вернитесь в клетку Просто держи меня подальше Я ошеломляюще Я не могу дождаться, чтобы найти тебя, я действительно ненавижу, что я один Я не могу дождаться, чтобы найти тебя, я действительно ненавижу, что я один Легко напоминать Трудно узнать работу этой одинокой шарады Я полна колебаний Вздрогнув поток Это отвлекает вас Он вздрагивает в темноте Он уносит Я начинаю видеть Проблема со мной - это все Я не могу дождаться, чтобы найти тебя, я действительно ненавижу, что я один Я не могу дождаться, чтобы найти тебя, я действительно ненавижу, что я один Я не могу дождаться, чтобы найти тебя, я действительно ненавижу, что я один Я не могу дождаться, чтобы найти тебя, я действительно ненавижу, что я один Я чувствую тебя сегодня вечером Я тебя чувствую Я чувствую тебя сегодня вечером Я тебя чувствую Я никогда не знаю, кто я Я знаю только то, что я не Это не имеет никакого смысла Это не способствует сюжету Я никогда не узнаю, как любить Я только научился бороться Я вижу только в темноте Но никогда не держался до ночи Я получил шквал слов Но мне нечего сказать И почему все Всегда заканчиваешь? Если бы я попросил тебя отпустить меня. Держись, держишь? Я стараюсь отпустить, но притяжение слишком велико Потребление с обещанием Один последний шанс Вы держитесь? Потому что я все еще держусь, я не могу дождаться, чтобы найти тебя, я действительно ненавижу, что я один Я не могу дождаться, чтобы найти тебя, я действительно ненавижу, что я один Я не могу дождаться, чтобы найти тебя, я действительно ненавижу, что я один Я не могу дождаться, чтобы найти тебя, я действительно ненавижу, что я один Я чувствую тебя сегодня вечером Я тебя чувствую Я чувствую тебя сегодня вечером Я тебя чувствую Я чувствую тебя сегодня вечером Я тебя чувствую Я чувствую тебя сегодня вечером Я тебя чувствую