Текст и перевод песни «Boxelder»

Исполнитель: Motion City Soundtrack

Текст

Hey Box Elder, where’d you go? Hey Box Elder, take me with you Loneliness, I don’t exist, that’s fine, okay I slip undressed and all of this will end, okay? Hey Box Elder, I’m terrified of everything at night Hey Box Elder, I’m terrified of what I lack inside me Caught me talking to myself again One by one, we all go marching in I hate myself and no one else But I lie so well, it should never tell If I let you in, it would end I care too much to leave this hole Loneliness, I don’t exist, that’s fine, okay December’s gift, a constant fist to spine, okay I’m terrified of everything at night Hey Box Elder A dying wish to care if I exist Hey Box Elder Caught me talking to myself again One by one, we all go marching in I hate myself and no one else But I lie so well, it should never tell If I let you in, it would end in smoke I care too much to leave this hole When loneliness comes crashing in I will always sink, I’ll never swim It’s the game I play, it’s the The constant captive of my words When I’m at my worst Hey Box Elder, take me with you Hey Box Elder, take me with you

Перевод

Привет, старейшина, куда вы пошли? Привет, старейшина, возьмите меня с собой Одиночество, меня нет, все в порядке, хорошо Я проскользнула, и все это закончится, хорошо? Привет, старейшина, я боюсь всего ночного Привет, старейшина, я боюсь того, чего мне не хватает внутри. Один за другим мы все ходим в я ненавижу себя и никого больше Но я лгу так хорошо, он никогда не должен рассказывать Если я введу вас, это закончится Я слишком сильно забочусь, чтобы покинуть эту дыру Одиночество, меня нет, все в порядке, хорошо Подарок в декабре, постоянный кулак к позвоночнику, хорошо Я боюсь всего ночью Привет, старейшина Умирающее желание заботиться, если я существую Привет, старейшина Понял, как я снова разговариваю с собой Один за другим мы все ходим в я ненавижу себя и никого больше Но я лгу так хорошо, он никогда не должен рассказывать Если я позволю вам, это закончится дымом Я слишком сильно забочусь, чтобы покинуть эту дыру Когда одиночество рушится, я всегда буду тонуть, я никогда не буду плавать Это игра, в которую я играю, это Постоянный пленник моих слов Когда я нахожусь в худшем Привет, старейшина, возьмите меня с собой Привет, старейшина, возьмите меня с собой