Текст и перевод песни «Heavy Boots»

Исполнитель: Motion City Soundtrack

Текст

Long live the echoes of my despair dissolving into nothing I swear they’ll never take me alive they’ll never pull my strings again Sometimes I think I just need to vent A million little pieces Other times the feelings get too intense I wanna cut them out I see the evidence piling up We are nothing special Shrapnel just hurtling through the voids Soon to be history Staring at the ocean waiting for the world to end Skating on the surface trying now to comprehend Wishing on a moment searching for the answer Most days I really don’t have a clue Everything’s overrated Each night ends looking for things to do Pathetic mystery Bright lights devouring every sound They say the truth is out there But I can’t see anything through the blue, the black, the in between Staring at the ocean waiting for the world to end Skating on the surface trying now to comprehend Wishing on a moment searching for the answer Destiny is probably a waste hope for me and I don’t care No I don’t care I see the evidence piling up that we are nothing special I swear they’ll never take me alive they’ll never pull my strings I’m Staring at the ocean waiting for the world to end Skating on the surface trying now to comprehend Wishing on a moment searching for the answer Destiny is probably a waste hope for me and I don’t care A waste hope for me A waste hope for me and I don’t

Перевод

Да здравствует отголоски моего отчаяния, растворяющегося в ничто Я клянусь, что они никогда меня не оживут, они больше никогда не потянут мои струны Иногда мне кажется, что мне просто нужно выпустить Миллион маленьких кусочков В других случаях чувства становятся слишком интенсивными Я хочу вырезать их Я вижу, что доказательства накапливаются. Мы ничего особенного Шрапнель просто проносится сквозь пустоты Скоро будет история Взгляд в океан, ожидающий конца света Кататься на поверхности, пытаясь теперь понять Желая на мгновение искать ответ В большинстве дней я действительно не знаю Все переоценено Каждую ночь заканчивается поиск вещей, чтобы сделать Патетическую тайну Яркие огни, пожирающие каждый звук Говорят, правда там Но я ничего не вижу в синем, черном, между Взгляд в океан, ожидающий конца света Кататься на поверхности, пытаясь теперь понять Желая на мгновение искать ответ Судьба, вероятно, пустая надежда для меня, и мне все равно Нет, мне все равно Я вижу, как складываются доказательства, что мы ничего особенного Я клянусь, что они никогда меня не оживут, они никогда не потянут мои струны. Я Взгляд в океан, ожидающий конца света Кататься на поверхности, пытаясь теперь понять Желая на мгновение искать ответ Судьба, вероятно, является пустой надеждой для меня, и мне все равно Надежда для меня потеряет Надежда для меня, и я не