Текст и перевод песни «Il pleut toujours quand on est triste»

Plus de dimanches au bord de l’eau ma robe blanche aun accroc Les balancoires sont arretees le petit square on l’a ferme Il pleut toujours quand on est triste il pleut toujours sur les amours Qui ont quitteun jour la piste ouils ont fait trois petits tours Il pleut toujours quand on est triste le ciel est bas le ciel est lourd L’amour a fait comme une eclipse et je t’appelle amon secours Est-ce que je t’aime toi qui m’as fait autant de peine ces jours passes Est-ce ton rire ou mes sanglots ce blanc navire au fil de l’eau Il pleut toujours quand on est triste il pleut toujours sur les amours Qui ont quitteun jour la piste ouils ont fait trois petits tours Il pleut toujours quand on est triste le ciel est bas le ciel est lourd L’amour a fait comme une eclipse et je t’appelle amon secours

Больше воскресенья на краю воды, мое белое платье на ловушку Качели остановлены на маленьком квадрате, который он закрыл Всегда идет дождь, когда грустно, что всегда идет дождь на любви Кто оставил один день на трассе, где они сделали три небольших виража Всегда идет дождь, когда грустно небо низко, небо тяжелое Любовь сделала как затмение, и я призываю вас на помощь Я люблю тебя, кто так много сделал в эти последние дни Это ваш смех или мои рыдания, что белый корабль над водой Всегда идет дождь, когда грустно, что всегда идет дождь на любви Кто оставил один день на трассе, где они сделали три небольших виража Всегда идет дождь, когда грустно небо низко, небо тяжелое Любовь сделала как затмение, и я призываю вас на помощь