Текст и перевод песни «An einem Sonntag in Avignon»
Исполнитель: Mireille Mathieu
Текст
An einem Sonntag in Avignon
spielt la musique in Avignon.
Da brennen tausend Laternen am FluA
und alle MSdchen
die trSumen heut' von einem KuA.
An einem Sonntag in Avignon
da kommt die Liebe nach Avignon
da ist die Einsamkeit vorbei
oh
c’est si bon
oh
c’est si bon
und es geschieht so allerlei
an einem Sonntag in Avignon.
Du bist nie mehr so jung wie heut'
bleib' nicht allein
nimm dir Zeit
und komm' mit mir
es ist nicht weit
und komm' mit mir nach Avignon.
An einem Sonntag in Avignon
spielt la musique in Avignon.
Dazu im Kreis dreht sich das Karussel
bist du noch traurig
steig ein
und das Sndert sich schnell.
An einem Sonntag in Avignon
da kommt die Liebe nach Avignon
da ist die Einsamkeit vorbei
oh
c’est si bon
oh
c’est si bon
und es geschieht so allerlei
an einem Sonntag in Avignon.
Перевод
В воскресенье в Авиньоне
Воспроизведение музыки в Авиньоне.
На реке есть тысяча фонарей
И все девушки
Сегодняшние мечты Куа.
В воскресенье в Авиньоне
Наступает любовь к Авиньону
Одиночество закончилось
о
C'est si bon
о
C'est si bon
И так бывает со всеми вещами
В воскресенье в Авиньоне.
Вы никогда не молоды, как сегодня,
Не оставайся в одиночестве
не спеши
И иди со мной
Не далеко
И пойдем со мной в Авиньон.
В воскресенье в Авиньоне
Воспроизведение музыки в Авиньоне.
Карусель вращается вокруг круга
Вы все еще грустите
получить в
И это быстро меняется.
В воскресенье в Авиньоне
Наступает любовь к Авиньону
Одиночество закончилось
о
C'est si bon
о
C'est si bon
И так бывает со всеми вещами
В воскресенье в Авиньоне.