Текст песни Amour defendu — Mireille Mathieu
Есть перевод
Исполнитель:
Mireille Mathieu
Количество просмотров: 5
Le vent d’octobre
Froissait la riviere
Les pluies de ma robe
Frolaient la bruyere.
L’air etait si tendre
Que j’ai voulu prendre
Ta main qu’une bague
M’avait defendu.
La seule faute
Restera la mienne,
J’ai oubliel'autre
Et j’ai dit «je t’aime».
Les fleurs de la lande
Aux couleurs de l’ombre
Ont tout recouvert
Et mon coeur s’est perdu.
Amour de reve,
Amour de l’automne,
Quand le jour se leve
C’est l’hiver qui sonne.
On a pris le monde
Pour quelques secondes,
Mais on ne vit pas
D’un amour defendu.
Il y avait l’autre,
Il y avait ses larmes.
J’ai repris ma faute
J’ai jeteles armes.
Les fleurs de la lande
Aux couleurs de l’ombre
Oul'on s’est aimes
Ne me reverront plus.
Amour de reve,
Amour de l’automne,
Quand le jour se leve
C’est l’hiver qui sonne.
On a pris le monde
Pour quelques secondes
Mais on ne vit pas
D’un amour defendu.
On a pris le monde
Pour quelques secondes,
Mais on ne vit pas
D’un amour defendu.
Mais on ne vit pas
D’un amour defendu.
Froissait la riviere
Les pluies de ma robe
Frolaient la bruyere.
L’air etait si tendre
Que j’ai voulu prendre
Ta main qu’une bague
M’avait defendu.
La seule faute
Restera la mienne,
J’ai oubliel'autre
Et j’ai dit «je t’aime».
Les fleurs de la lande
Aux couleurs de l’ombre
Ont tout recouvert
Et mon coeur s’est perdu.
Amour de reve,
Amour de l’automne,
Quand le jour se leve
C’est l’hiver qui sonne.
On a pris le monde
Pour quelques secondes,
Mais on ne vit pas
D’un amour defendu.
Il y avait l’autre,
Il y avait ses larmes.
J’ai repris ma faute
J’ai jeteles armes.
Les fleurs de la lande
Aux couleurs de l’ombre
Oul'on s’est aimes
Ne me reverront plus.
Amour de reve,
Amour de l’automne,
Quand le jour se leve
C’est l’hiver qui sonne.
On a pris le monde
Pour quelques secondes
Mais on ne vit pas
D’un amour defendu.
On a pris le monde
Pour quelques secondes,
Mais on ne vit pas
D’un amour defendu.
Mais on ne vit pas
D’un amour defendu.
Перевод текста песни Amour defendu
Перевод текста песни Amour defendu на русский язык может отличаться от официальной версии.
Октябрьский ветер
Крушить реку
Дожди моего платья
Хезер был близок.
Воздух был таким нежным
То, что я хотел принять
Ваша рука, что кольцо
Защитил меня.
Единственная ошибка
Будет оставаться моим,
Я забыл другое
И я сказал: «Я люблю тебя».
Цветы болота
В цветах тени
Раскрыли все
И мое сердце потеряно.
Dream Love,
Любовь к осени,
Когда день поднимается
Зима звонит.
Мы взяли мир
В течение нескольких секунд,
Но мы не живем
Из запрещенной любви.
Был другой,
Были слезы.
Я возобновил свою ошибку
Я бросил оружие.
Цветы болота
В цветах тени
Где мы любили
Не увижу меня снова.
Dream Love,
Любовь к осени,
Когда день поднимается
Зима звонит.
Мы взяли мир
В течение нескольких секунд
Но мы не живем
Из запрещенной любви.
Мы взяли мир
В течение нескольких секунд,
Но мы не живем
Из запрещенной любви.
Но мы не живем
Из запрещенной любви.
Крушить реку
Дожди моего платья
Хезер был близок.
Воздух был таким нежным
То, что я хотел принять
Ваша рука, что кольцо
Защитил меня.
Единственная ошибка
Будет оставаться моим,
Я забыл другое
И я сказал: «Я люблю тебя».
Цветы болота
В цветах тени
Раскрыли все
И мое сердце потеряно.
Dream Love,
Любовь к осени,
Когда день поднимается
Зима звонит.
Мы взяли мир
В течение нескольких секунд,
Но мы не живем
Из запрещенной любви.
Был другой,
Были слезы.
Я возобновил свою ошибку
Я бросил оружие.
Цветы болота
В цветах тени
Где мы любили
Не увижу меня снова.
Dream Love,
Любовь к осени,
Когда день поднимается
Зима звонит.
Мы взяли мир
В течение нескольких секунд
Но мы не живем
Из запрещенной любви.
Мы взяли мир
В течение нескольких секунд,
Но мы не живем
Из запрещенной любви.
Но мы не живем
Из запрещенной любви.
