Текст песни Les enfants oublies — Gilbert Becaud

Есть перевод Исполнитель: Gilbert Becaud

Les enfants oublies trainent dans les rues
Sans but et au hasard
Ils ont froid, ils ont faim, ils sont presque nus
Et leurs yeux sont remplis de brouillard
Comme une volee de pauvres moineaux
Ils ont pour rever le bord des ruisseaux
Recroquevilles sous le vent d’hiver
Dans leur pull-over de laine mitee
Les enfants oublies n’ont pour seuls parents
Que les bruits des grands boul’vards
Dans le creux de leurs mains
Ils tendent aux passants
Des objets derobes aux bazars
Il ont pour s’aimer d’un naif amour
La fragilite des mots de velours
Ils ont pour palais tout un univers
Dans les courants d’air des vastes cites
Les enfants oublies trainent dans les rues
Tout comme des petits vieux
Ils ont froid, ils ont faim, ils sont presque nus
Mais ce sont les enfants du bon Dieu

Перевод текста песни Les enfants oublies

Перевод текста песни Les enfants oublies на русский язык может отличаться от официальной версии.

Забытые дети висят вокруг улиц
Цель и случайность
Они холодные, голодные, почти голые
И их глаза заполнены туманом
Как стая плохих воробьев
Они мечтают о краю потоков
Завидел зимой ветер
В шерстяном пуловере
У забытых детей есть только родители
Это звуки больших дунов
В полости рук
Они склонны к прохожим
Предметы, украденные с базаров
Им нужно любить наивную любовь
Хрупкость бархатных слов
У них для своего дворца целая вселенная
В течениях огромных городов
Забытые дети висят вокруг улиц
Так же, как
Они холодные, голодные, почти голые
Но это дети Божии