Текст и перевод песни «Hohe Tannen»
Исполнитель: Deutsche Volkslieder
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Высокие ели показывают звезды
На Изере в пенистых наводнениях.
Если дом находится также на большом расстоянии,
Но вы считаете это хорошо.
Прошло много лет
И я вернусь домой,
Где часто звучали счастливые песни
Тогда я испытал счастье в юности.
Где ели стоят на горах
Дикий от ветра бури, восстановленной ночью
Держит репу со своими гномами
Все времена для нас верные часы.
Вы также предоставили нам свои собственные,
Кто вращает легенды и сказки,
И в самом глубоком лесном мире,
Фигура гиганта предполагает.
Приходите к нам пылающий огонь,
В горы во время бурной ночи.
Защитите палатки, дом, дорогую,
Приходите и держите нас верными.
Послушай, Руек, позволь мне сказать тебе,
Люди и дом никогда не свободны.
Владел клубом, как в старые времена,
Раздор и раздор в два.">Hohe Tannen weisen die Sterne
An der Iser in schaumender Flut.
Liegt die Heimat auch in weiter Ferne,
Doch du Rubezahl hutest sie gut.
Viele Jahre sind schon vergangen
Und ich sehn’ mich nach Hause zuruck,
Wo die frohen Lieder oft erklangen
Da erlebt’ ich der Jugendzeit Gluck.
Wo die Tannen steh’n auf den Bergen
Wild vom Sturmwind umbaust in der Nacht
Halt der Rubezahl mit seinen Zwergen
Alle Zeiten fur uns treue Wacht.
Hast dich uns auch zu eigen gegeben,
Der die Sagen und Marchen erspinnt,
Und im tiefsten Waldesfrieden,
Die Gestalt eines Riesen annimmt.
Komm zu uns an das lodernde Feuer,
An die Berge bei sturmischer Nacht.
Schutz die Zelte, die Heimat, die teure,
Komm und halte bei uns treu die Wacht.
Hore, Rubezahl, lass dir sagen,
Volk und Heimat sind nimmermehr frei.
Schwing die Keule wie in alten Tagen,
Schlage Hader und Zwietracht entzwei.
Перевод
Высокие ели показывают звезды
На Изере в пенистых наводнениях.
Если дом находится также на большом расстоянии,
Но вы считаете это хорошо.
Прошло много лет
И я вернусь домой,
Где часто звучали счастливые песни
Тогда я испытал счастье в юности.
Где ели стоят на горах
Дикий от ветра бури, восстановленной ночью
Держит репу со своими гномами
Все времена для нас верные часы.
Вы также предоставили нам свои собственные,
Кто вращает легенды и сказки,
И в самом глубоком лесном мире,
Фигура гиганта предполагает.
Приходите к нам пылающий огонь,
В горы во время бурной ночи.
Защитите палатки, дом, дорогую,
Приходите и держите нас верными.
Послушай, Руек, позволь мне сказать тебе,
Люди и дом никогда не свободны.
Владел клубом, как в старые времена,
Раздор и раздор в два.