Текст и перевод песни «Little Superhero Girl»

I feel like a little girl Trying to conquer the whole wild world Everybody wants a piece of me And I just don’t know where to run I’ve got work piled up to my head All I want to do is jump into bed And wash away my troubles with lemonade Play hide and seek with the boy next door Take a trip to Singapore And imagine how i’ll make the world a better place All I need is a good disguise One where nobody can recognize That I’m feeling so small All I need is a secret weapon I’ve gotta have faith Zapping monsters into outer space I’m gonna be a Superhero Na-na-na-na… If I were a little girl Trying to clean up the whole wide world I’d kick the bad boys back to school Teach them fighting’s just not cool I’d give every kid a teddy bear Turn starving people into millionaires Break glass ceilings with dynamite Sprinkle a little sugar and spice Turn the bullies that terrorize Into pink poodles that bark but don’t bite All I need is a good disguise One where nobody can recognize That I’m feeling so small All I need is a secret weapon I’ve gotta have faith Zapping monsters into outer space I’m gonna be a Superhero Na-na-na-na… Little Superhero Girl Little Superhero Girl Save me Little Superhero Girl Little Superhero Girl Save me from myself I feel like a little girl Trying to conquer the whole wide world

Я чувствую себя маленькой девочкой Попытка покорить весь дикий мир Все хотят кусок меня И я просто не знаю, куда бежать У меня есть работа, сложенная мне в голову Все, что я хочу сделать, это прыгать в постель И смыть мои проблемы с лимонадом Играйте в прятки с соседним мальчиком Поездка в Сингапур И представьте, как я сделаю мир лучше Все, что мне нужно, это хорошая маскировка Тот, где никто не может распознать Что я чувствую себя такой маленькой Все, что мне нужно, это секретное оружие У меня должна быть вера Перемещение монстров в космос Я буду супергероем На-на-на-на ... Если бы я была маленькой девочкой Попытка очистить весь мир Я бы отбросил плохих мальчиков в школу Научите их сражаться просто не круто Я бы дал каждому ребенку плюшевый медведь Поверните голодающих людей в миллионеров Потолочные стеклянные потолки с динамитом Посыпать немного сахара и специй Поверните хулиганов, которые терроризируют В розовые пудели, которые коры, но не кусаются Все, что мне нужно, это хорошая маскировка Тот, где никто не может распознать Что я чувствую себя такой маленькой Мне нужно только секретное оружие У меня должна быть вера Перемещение монстров в космическое пространство Я буду супергероем На-на-на-на ... Маленькая девочка-супергероя Маленькая девочка-супергероя Спаси меня Маленькая девочка-супергероя Маленькая девочка-супергероя Спаси меня от себя Я чувствую себя маленькой девочкой Попытка покорить весь мир