Текст и перевод песни «Une Idee»

Une idee Ca se presente a la pensee Sans y avoir ete conviee Se tenant comme en bord de chaise Mal a l’aise Pas encore tres bien dans sa peau Elle vient troubler le repos De celui qui L’a malgre lui Enfantee Une idee Au debut ca n’a pas de voix Mais peu a peu ca prend du poids Ca murit, ca fait des adeptes On l’accepte Mais pour peu qu’elle soit sensee Elle s’aliene, sans compter Des detracteurs Qui ont tres peur D’une idee Ca se loue Ca se vend Au plus fou Au plus offrant Ca s’enferme au coffre-fort Comme l’or Ca s’ampute Se plagie Se chahute Se trahit Mais de chutes En rechute Ca survit Une idee Amoureuse de liberte S'epanouit dans l’adversite Ni les bagnes, ni les tortues N’en ont cure Quand on met sa vie en peril Elle part grandir en exil Et puis un jour S’en revient pour S’installer Une idee C’est un tableau, une chanson Un style, une revolution Litteraire ou bien scientifique Politique C’est grand, c’est pur et c’est tres fort Avec un droit de vie, de mort Sur ceux qui vont Se battre au nom D’une idee

Идея Это приходит на ум Без приглашения Стоя, как стул неудобный Еще не очень хорошо в его коже Это беспокоит остальных кто бы ни Злость рожденный Идея Сначала у него нет голоса Но мало-помалу он принимает вес Он созревает, он делает адептов Это принято Но если это имеет смысл Она отчуждает себя, критики Кто очень боится Из идеи Сдается в аренду Он продает В сумасшедшем На самую высокую цену Он запирает себя в сейфе Как золото Это если плагиат если лающим предается Но падает в рецидиве Он выживает Идея Любитель свободы Растет в невзгодах Ни бангены, ни черепахи Не вылечить Когда вы подвергаете свою жизнь риску Она уходит, чтобы расти в изгнании И вот однажды Если возвращается в оседать Идея Это живопись, песня Стиль, революция Литературные или научные политика Он большой, он чист, и он очень сильный Имея право на жизнь, смерть О тех, кто идет Борьба от имени Из идеи