Текст и перевод песни «Ich grolle nicht»
Исполнитель: Bacio di Tosca
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я не огорчаюсь, и если сердце также ломается,
Навсегда потеряла любовь! Навсегда потеряла любовь!
Я не шучу, я не шучу.
Когда вы излучаете алмазы,
В ночном сердце нет луча.
Я знаю это давно.
Я не огорчаюсь, и если сердце тоже ломается.
Я видел тебя во сне,
И увидел ночь в комнате твоего сердца,
И увидел змею, которая ест ваше сердце,
Я видел свою любовь, насколько вы несчастны.
Я не шучу, я не шучу.">Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht,
Ewig verlor’nes Lieb! Ewig verlor’nes Lieb!
Ich grolle nicht, ich grolle nicht.
Wie du auch strahlst in Diamantenpracht,
Es fallt kein Strahl in deines Herzens Nacht.
Das wei? ich langst.
Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht.
Ich sah dich ja im Traume,
Und sah die Nacht in deines Herzens Raume,
Und sah die Schlang’, die dir am Herzen fri?t,
Ich sah mein Lieb, wie sehr du elend bist.
Ich grolle nicht, ich grolle nicht.
Перевод
Я не огорчаюсь, и если сердце также ломается,
Навсегда потеряла любовь! Навсегда потеряла любовь!
Я не шучу, я не шучу.
Когда вы излучаете алмазы,
В ночном сердце нет луча.
Я знаю это давно.
Я не огорчаюсь, и если сердце тоже ломается.
Я видел тебя во сне,
И увидел ночь в комнате твоего сердца,
И увидел змею, которая ест ваше сердце,
Я видел свою любовь, насколько вы несчастны.
Я не шучу, я не шучу.