Текст и перевод песни «Nicht ein Wort»
Исполнитель: Klee
Текст
Kein Maler der dass hier einfangt
Kein Dichter der dass hier beschreibt
Kein Musiker der dieses Lied kennt
Keine Formel die dass hier bewei?t
Doch ich wei?
Reden ist Silber und Schweigen ist leicht
Und ich rede und rede
Und ich rede und rede
Niemals, niemals
Nicht ein Wort
Von dem was ich sage
Und auch nicht fuhle
Konnen das wiedergeben
Was ich fuhle
Keine Sprache die dass hier ausspricht
Kein Buch wei? hieruber bescheit
Keine Farbe die so viel Kraft hat
Kein Weg den es gibt fuhrt so weit
Reden ist Silber und Schweigen ist leicht
Und ich rede und rede
Und ich rede und rede
Niemals, niemals
Nicht ein Wort
Von dem was ich sage
Und auch nicht fuhle
Konnen es wiedergeben
Was ich jetzt fuhle
Nicht ein Wort
Nicht ein Wort
Von dem was ich sage
Und auch nicht fuhle
Konnen das wiedergeben
Was ich jetzt fuhle
Nicht ein Wort
Nicht ein Wort
Nicht ein Wort
Перевод
Никакой художник, который захватывает здесь
Ни один поэт, который описывает здесь
Нет музыканта, который знает эту песню
Нет формулы, которая показывает, что здесь
Но я знаю
Говорить - серебро, и тишина легко
И я говорю и говорю
И я говорю и говорю
Никогда, никогда
Ни слова
Из того, что я говорю
А также не чувствую
Можно воспроизвести это
Что я чувствую
Нет языка, который говорит здесь.
Никто не знает об этом
Нет цвета, обладающего такой мощью
Пока нет
Говорить - серебро, и тишина легко
И я говорю и говорю
И я говорю и говорю
Никогда, никогда
Ни слова
Из того, что я говорю
А также не чувствую
Может вернуть
Что я чувствую сейчас
Ни слова
Ни слова
Из того, что я говорю
А также не чувствую
Можно воспроизвести это
Что я чувствую сейчас
Ни слова
Ни слова
Ни слова