Текст и перевод песни «Viel Gluck»
Исполнитель: Wirtz
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="У этого есть свой час
">Es hat alles seine Stunde
<span class="line" data-line="1" data-trs="И каждый раз его время
">Und ein Jedes seine Zeit
<span class="line" data-line="2" data-trs="Ибо мы принадлежим теперь
">Denn wir gehoren dem Jetzt
<span class="line" data-line="3" data-trs="И не для вечности
">Und nicht der Ewigkeit
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Мы описываем пустые листы
">Wir beschreiben leere Blatter
<span class="line" data-line="6" data-trs="Мы не ударяем его по камню
">Wir schlagen's nicht in Stein
<span class="line" data-line="7" data-trs="Нам просто нужны сами
">Wir mussen nur wir selbst
<span class="line" data-line="8" data-trs="И не будь как боги
">Und nicht wie Gotter sein
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Это было свечение в твоих глазах
">Es war der Glanz in deinen Augen
<span class="line" data-line="11" data-trs="Ярость в твоем взгляде
">Die Wut in deinem Blick
<span class="line" data-line="12" data-trs="В тот момент, когда я понял
">Der Moment, wo ich erkannte
<span class="line" data-line="13" data-trs="Нет отсюда
">Von hier ab kein zuruck
<span class="line" data-line="14" data-trs="
">
<span class="line" data-line="15" data-trs="Прощание обитает
">Der Abschied wohnt inne
<span class="line" data-line="16" data-trs="Как указано, так принято
">Wie gegeben, so genommen
<span class="line" data-line="17" data-trs="Истории наших слез
">Die Geschichten unserer Tranen
<span class="line" data-line="18" data-trs="Расскажите об этом
">Erzahlen davon
<span class="line" data-line="19" data-trs="
">
<span class="line" data-line="20" data-trs="Удачи вам в поездке
">Viel Gluck auf deiner Reise
<span class="line" data-line="21" data-trs="Пропустите себя каждый день
">Vermisse dich jetzt schon jeden Tag
<span class="line" data-line="22" data-trs="Удачи, нарисуйте круги
">Viel Gluck, zieh deine Kreise
<span class="line" data-line="23" data-trs="С твердым крылом
">Mit festem Flugelschlag
<span class="line" data-line="24" data-trs="
">
<span class="line" data-line="25" data-trs="Истории подходят к концу,
">Geschichten sind da zu Ende,
<span class="line" data-line="26" data-trs="Где начинается память
">Wo Erinnerung beginnt
<span class="line" data-line="27" data-trs="И из многих свободных потоков
">Und aus vielen losen Faden
<span class="line" data-line="28" data-trs="Все это вращается
">Das gro?e Ganze spinnt
<span class="line" data-line="29" data-trs="
">
<span class="line" data-line="30" data-trs="Он пришел, как он
">Es ist gekommen, wie es musste
<span class="line" data-line="31" data-trs="И это было не случайно
">Und es kam nicht von ungefahr
<span class="line" data-line="32" data-trs="Истина - это все, что есть перед вами
">Die Wahrheit ist all das, was vor dir liegt
<span class="line" data-line="33" data-trs="Есть со мной некоторое время назад
">Ist bei mir 'ne Weile her
<span class="line" data-line="34" data-trs="
">
<span class="line" data-line="35" data-trs="Удачи вам в поездке
">Viel Gluck auf deiner Reise
<span class="line" data-line="36" data-trs="Пропустите себя каждый день
">Vermisse dich jetzt schon jeden Tag
<span class="line" data-line="37" data-trs="Удачи, нарисуйте круги
">Viel Gluck, zieh deine Kreise
<span class="line" data-line="38" data-trs="С твердым крылом
">Mit festem Flugelschlag
<span class="line" data-line="39" data-trs="
">
<span class="line" data-line="40" data-trs="Летайте высоко, летайте быстро, летите далеко
">Fliege hoch, fliege schnell, fliege weit
<span class="line" data-line="41" data-trs="Жить сейчас, жить гордо, все время
">Lebe jetzt, lebe stolz, alle Zeit
<span class="line" data-line="42" data-trs="Притворяйся, сдавайся, верь в себя
">Gebe vor, gebe nach, glaube an dich
<span class="line" data-line="43" data-trs="Посмотрите вперед, оглянитесь назад, я думаю о вас
">Blick voraus, Blick zuruck, ich denke an dich
<span class="line" data-line="44" data-trs="
">
<span class="line" data-line="45" data-trs="Удачи вам в поездке
">Viel Gluck auf deiner Reise
<span class="line" data-line="46" data-trs="Пропустите вас каждый день
">Vermisse dich jetzt schon jeden Tag
<span class="line" data-line="47" data-trs="Удачи, нарисуйте круги
">Viel Gluck, zieh deine Kreise
Mit festem Flugelschlag
Перевод
У этого есть свой час
И каждый раз его время
Ибо мы принадлежим теперь
И не для вечности
Мы описываем пустые листы
Мы не ударяем его по камню
Нам просто нужны сами
И не будь как боги
Это было свечение в твоих глазах
Ярость в твоем взгляде
В тот момент, когда я понял
Нет отсюда
Прощание обитает
Как указано, так принято
Истории наших слез
Расскажите об этом
Удачи вам в поездке
Пропустите себя каждый день
Удачи, нарисуйте круги
С твердым крылом
Истории подходят к концу,
Где начинается память
И из многих свободных потоков
Все это вращается
Он пришел, как он
И это было не случайно
Истина - это все, что есть перед вами
Есть со мной некоторое время назад
Удачи вам в поездке
Пропустите себя каждый день
Удачи, нарисуйте круги
С твердым крылом
Летайте высоко, летайте быстро, летите далеко
Жить сейчас, жить гордо, все время
Притворяйся, сдавайся, верь в себя
Посмотрите вперед, оглянитесь назад, я думаю о вас
Удачи вам в поездке
Пропустите вас каждый день
Удачи, нарисуйте круги
С твердым крылом