Текст и перевод песни «Gebrannte Kinder»
Исполнитель: Wirtz
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Каждый бой имеет свой час
">Jeder Kampf hat seine Stunde
<span class="line" data-line="1" data-trs="И каждая правда его цена
">Und jede Wahrheit ihren Preis
<span class="line" data-line="2" data-trs="И многие сердце горит при въезде
">Und manches Herz verglA?ht beim Eintritt
<span class="line" data-line="3" data-trs="В реальность
">In die Wirklichkeit
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Наклонность у дяди
">Ob durch des Onkels kranke Neigung
<span class="line" data-line="6" data-trs="Или грубая рука его отца
">Oder des Vaters grobe Hand
<span class="line" data-line="7" data-trs="Маленькие души под огнем
">Kleine Seelen unter Feuer
<span class="line" data-line="8" data-trs="Сжигание жизни
">Brennen ein Leben lang
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Проходят детские дни
">Kindertage ziehen vorbei
<span class="line" data-line="11" data-trs="Хрустящий и тяжелый, как свинец
">Gestochen scharf und schwer wie Blei
<span class="line" data-line="12" data-trs="Я не выхожу, ты не придешь
">Ich komm nicht raus, du kommst nicht rein
<span class="line" data-line="13" data-trs="Утомленные дети хотят быть одинокими
">Gebrannte Kinder wollen alleine sein
<span class="line" data-line="14" data-trs="
">
<span class="line" data-line="15" data-trs="Воспоминания исчезают
">Die Erinnerungen verblassen
<span class="line" data-line="16" data-trs="Но запах не может выбраться
">Doch den Geruch kriegt man nicht raus
<span class="line" data-line="17" data-trs="Он прилипает к сердцу, придерживается языка
">Er klebt am Herz, klebt an der Sprache
<span class="line" data-line="18" data-trs="Ожоги в кожу
">Brennt sich in die Haut
<span class="line" data-line="19" data-trs="
">
<span class="line" data-line="20" data-trs="Так каждый человек несет печать
">So trA¤gt ein Jeder seinen Stempel
<span class="line" data-line="21" data-trs="Его герб предков
">Seiner Ahnen Wappenring
<span class="line" data-line="22" data-trs="Знак обманчивой свободы
">Das Zeichen trA?gerischer Freiheit
<span class="line" data-line="23" data-trs="С самого начала
">Seit Anbeginn
<span class="line" data-line="24" data-trs="
">
<span class="line" data-line="25" data-trs="Они идут всеми путями
">Sie gehen alle ihre Wege
<span class="line" data-line="26" data-trs="На длинном плече раннего периода
">Am langen Arm der frA?hen Zeit
<span class="line" data-line="27" data-trs="Тишина, избегайте близости
">Schweigen laut, vermeiden NA¤he
<span class="line" data-line="28" data-trs="Они летают высоко, но далеко
">Sie fliegen hoch, doch niemals weit
<span class="line" data-line="29" data-trs="
">
<span class="line" data-line="30" data-trs="Сон с открытыми глазами
">Schlafen ein mit offenen Augen
<span class="line" data-line="31" data-trs="Никогда не долго в одном месте
">Sind nie lang am selben Ort
<span class="line" data-line="32" data-trs="Утомленные дети просто хотят уйти
">Gebrannte Kinder wollen nur fort
<span class="line" data-line="33" data-trs="Утомленные дети просто хотят уйти
">Gebrannte Kinder wollen nur fort
<span class="line" data-line="34" data-trs="
">
<span class="line" data-line="35" data-trs="Проходят детские дни, после приливов
">Kindertage ziehen vorbei, im Sog der Gezeiten
<span class="line" data-line="36" data-trs="Будучи острым и тяжелым,
">Gestochen scharf und schwer wie Blei,
<span class="line" data-line="37" data-trs="держаться подальше
">um unten zu bleiben
<span class="line" data-line="38" data-trs="Я не выхожу,
">Ich komm nicht raus,
<span class="line" data-line="39" data-trs="Вы не заходите, фотографии, они остаются
">du kommst nicht rein, die Bilder, sie bleiben
Gebrannte Kinder wollen alleine sein
Перевод
Каждый бой имеет свой час
И каждая правда его цена
И многие сердце горит при въезде
В реальность
Наклонность у дяди
Или грубая рука его отца
Маленькие души под огнем
Сжигание жизни
Проходят детские дни
Хрустящий и тяжелый, как свинец
Я не выхожу, ты не придешь
Утомленные дети хотят быть одинокими
Воспоминания исчезают
Но запах не может выбраться
Он прилипает к сердцу, придерживается языка
Ожоги в кожу
Так каждый человек несет печать
Его герб предков
Знак обманчивой свободы
С самого начала
Они идут всеми путями
На длинном плече раннего периода
Тишина, избегайте близости
Они летают высоко, но далеко
Сон с открытыми глазами
Никогда не долго в одном месте
Утомленные дети просто хотят уйти
Утомленные дети просто хотят уйти
Проходят детские дни, после приливов
Будучи острым и тяжелым,
держаться подальше
Я не выхожу,
Вы не заходите, фотографии, они остаются
Утомленные дети хотят быть одни