Текст и перевод песни «Siehst du mich?»

<span class="line" data-line="0" data-trs="Все эти пустые слова? ">Sind das alles leere Worte? <span class="line" data-line="1" data-trs="Выйдя из благосклонности? ">Aus Gefalligkeit erzahlt? <span class="line" data-line="2" data-trs="Или вы кто-то в хорошем состоянии, как в плохие времена ">Oder bist du jemand der in guten wie in schlechten Zeiten <span class="line" data-line="3" data-trs="Для меня и сдержать его обещание? ">zu mir steht und sein Versprechen halt? <span class="line" data-line="4" data-trs=" "> <span class="line" data-line="5" data-trs="Следуйте своим словам? ">Folgen deinen Spruchen Taten? <span class="line" data-line="6" data-trs="Рука на сердце даже в нужде? ">Hand auf?s Herz auch in der Not? <span class="line" data-line="7" data-trs="Даже если шанс выжить ">Auch wenn die Chance zu uberleben <span class="line" data-line="8" data-trs="К ноль не идет ">gegen Null geht nicht zu weichen <span class="line" data-line="9" data-trs="И когда это должно быть до смерти? ">und wenn es sein muss bis zum Tod? <span class="line" data-line="10" data-trs=" "> <span class="line" data-line="11" data-trs="Если вы там, когда ничего не происходит, ">Bist du dabei wenn vorwarts nichts mehr geht, <span class="line" data-line="12" data-trs="Вода в горло? ">das Wasser bis zum Halse steht? <span class="line" data-line="13" data-trs="Вы там, когда все темно, ">Bist du dabei wenn alles dunkel ist, <span class="line" data-line="14" data-trs="Вы видите меня без света? ">siehst du mich auch ohne Licht? <span class="line" data-line="15" data-trs=" "> <span class="line" data-line="16" data-trs="Вам нравятся пустые фразы вроде меня? ">Hasst du wie ich auch leere Phrasen? <span class="line" data-line="17" data-trs="Только собаки лают? ">Belachelst Hunde die nur bellen? <span class="line" data-line="18" data-trs="Вы кто-то, что означает немного дружбы ">Bist du jemand dem ein bisschen Freundschaft mehr bedeutet <span class="line" data-line="19" data-trs="Чем восхищение о столь великом мире? ">als die Bewunderung der ach so gro?en Welt? <span class="line" data-line="20" data-trs=" "> <span class="line" data-line="21" data-trs="Вы действительно плаваете со мной по реке? ">Schwimmst du mit mir wirklich Fluss aufwarts? <span class="line" data-line="22" data-trs="Неудобно против тока? ">Unbequem gegen den Strom? <span class="line" data-line="23" data-trs="Сомнительный, но непреодолимый - неустанный, но счастливый, ">Zweisam aber unaufhaltsam - unerbittlich aber glucklich, <span class="line" data-line="24" data-trs="Потому что ты знаешь, что это того стоит? ">weil du weisst das es sich lohnt? <span class="line" data-line="25" data-trs=" "> <span class="line" data-line="26" data-trs="Вы там, когда мое счастье покидает меня? ">Bist du dabei wenn mich mein Gluck verlasst? <span class="line" data-line="27" data-trs="Я номер, который вы надели? ">Bin ich die Zahl auf die du setzt? <span class="line" data-line="28" data-trs="И если вы будете готовы, когда упадет последний занавес, ">Und bist du bereit wenn der letzte Vorhang fallt, <span class="line" data-line="29" data-trs="Снять стулья со мной? ">mit mir die Stuhle hoch zu stellen? <span class="line" data-line="30" data-trs=" "> <span class="line" data-line="31" data-trs="Я бегу с тех пор, как могу думать, ">Ich lauf' seit dem ich denken kann, <span class="line" data-line="32" data-trs="град "ниоткуда не идет. ">grad' aus doch komme nirgends an. <span class="line" data-line="33" data-trs="И увидишь меня с первого шага, ">Und sehn' mich seit dem ersten Schritt, <span class="line" data-line="34" data-trs="Для чего-то важного. ">nach irgendwas was von Bedeutung ist. <span class="line" data-line="35" data-trs=" "> Siehst du mich?

Все эти пустые слова? Выйдя из благосклонности? Или вы кто-то в хорошем состоянии, как в плохие времена Для меня и сдержать его обещание? Следуйте своим словам? Рука на сердце даже в нужде? Даже если шанс выжить К ноль не идет И когда это должно быть до смерти? Если вы там, когда ничего не происходит, Вода в горло? Вы там, когда все темно, Вы видите меня без света? Вам нравятся пустые фразы вроде меня? Только собаки лают? Вы кто-то, что означает немного дружбы Чем восхищение о столь великом мире? Вы действительно плаваете со мной по реке? Неудобно против тока? Сомнительный, но непреодолимый - неустанный, но счастливый, Потому что ты знаешь, что это того стоит? Вы там, когда мое счастье покидает меня? Я номер, который вы надели? И если вы будете готовы, когда упадет последний занавес, Снять стулья со мной? Я бегу с тех пор, как могу думать, град "ниоткуда не идет. И увидишь меня с первого шага, Для чего-то важного. Ты видишь меня?