Текст и перевод песни «Separacao / As Razoes Do Coracao»
Исполнитель: Vinicius de Moraes
Текст
E uma saudade tao doida de voce
Que eu nao sei mais nada nao
E e isso ai sempre que o amor nao pode ser
Sempre que a distancia pode mais que o coracao.
Olhos que se olham, mas que nao se podem ter
Maos que estao unidas mas nao estao
Olhe meu amor,
tudo o que eu quero e nao sofrer
Mais uma separacao
Fomos enganados pelo tempo
Teu amor chegou tarde demais
E o amor e sempre um sentimento
Que a separacao nao deixa em paz
Pode ser assim
mas quem sou eu pra resolver
As razoes do coracao
Olhe meu amor
Tudo que eu quero e nao ser
Mais uma recordacao
Pode ser assim
Mas quem sou eu pra resolver
As razoes do coracao
Olhe meu amor
Tudo que eu quero e nunca ser
Mais uma recordacao
Перевод
Это такая тоска по тебе.
Что я ничего не знаю
И тогда любовь не может быть
Всякий раз, когда расстояние может быть больше, чем сердце.
Глаза, которые выглядят, но не могут быть
Руки, которые соединены, но не
Посмотрите на мою любовь,
все, что я хочу, это не страдать
Еще одно разделение
Мы были обмануты временем
Твоя любовь слишком поздно.
И любовь всегда чувство
То, что разделение не уходит в мире
Это может быть так
Но кого я должен решить?
Причины сердца
Слушай, моя любовь.
Все, чего я хочу, не должно быть
Еще одна память
Это может быть так
Но кого я должен решить?
Причины сердца
Слушай, моя любовь.
Все, чего я хочу, никогда не будет
Еще одна память