Текст и перевод песни «Tant qu'il y aura des etoiles»

On est des clochards, on n’a pas d’abri, On vit dans les rues sans fin On a l' ventre vid', le c?ur tout meurtri Et l’on meurt de froid et d' faim Mais nous avons nos richesses malgre tout Le vent du soir, le printemps si doux Tout ca c’est a nous. Tant qu’il y aura des etoiles Sous la voute des cieux Y aura dans la nuit sans voiles Du bonheur pour les gueux Nous les gars sans fortune Nous avons nos baisers Seul un rayon, de lune Vaut le plus beau decor Ici a la belle etoile On s’ra toujours heureux Tant qu’il y aura des etoiles Sous la voute des cieux Y a pas de tapis en dessous des ponts Ni de ciel de lit en soie, Mais il y a d’l’air, je vous en reponds Et puis l’on s’y trouv' chez soi. On est berce par la chanson du vent, On a pas chaud mais on fait pourtant Des rev's enivrants…

Мы бродяги, у нас нет приюта, Мы живем на бесконечных улицах У одного есть живот, сердце ушиблено И один умирает от холода и голода Но у нас есть богатство, несмотря ни на что Вечерний ветер, сладкая весна Все это наше. Пока есть звезды Под сводом небес Будет в ночи без парусов Счастье для нищих Мы, ребята, без судьбы У нас есть поцелуи Только луч, луна Стоит самый красивый пейзаж Здесь по звездам Мы всегда будем рады Пока есть звезды Под сводом небес Нет ковра под мостами Ни шелковое постельное небо, Но есть воздух, я отвечаю А потом вы дома. Один из них потрясен песней ветра, Мы не горячие, но мы делаем Оскорбительные мечты ...