Текст и перевод песни «Bored Of Television»
Исполнитель: The Methadones
Текст
yesterday i had a job
but then andy and a two bobs
said they wanted to speak to me the department was low in productivity
we have some real bad news we’ve terminated your employment
i got the feeling it was to their enjoyment
i laughed in spite cleanings out my desk
but now i sit on the couch laid of like the rest
and i’m bored of television but i’m always keeping it on climbing up and down the walls all day and all night long
i just want to find a place where i belong
i’m bored of television
but i’m always keeping it on reality shows, tabloid TV
USA obsession for celebrities
i start to get feel a visceral reaction
to all these weapons of mass distraction
countless applications and resumes
the classified section withers away
raised to believe in the american dream
but look what’s being done to you and me and i’m bored of television but i’m always keeping it on climbing up and down the walls all day and all night long
i just want to find a place where i belong
i’m bored of television
but i’m always keeping it on keeping it on
i’m bored of television but i’m always keeping it on
i’m climbing up and down the walls all day and all night long
it’s been 98 days since every things gone wrong
i’m bored of television but i’m always keeping it on
Перевод
вчера у меня была работа
но затем andy и два боба
Сказал, что они хотят поговорить со мной, что в отделе низкая производительность
У нас есть настоящие плохие новости, мы прекратили вашу работу
у меня было ощущение, что это было для их удовольствия
я смеялся, несмотря на то, что вычистил мой стол
Но теперь я сижу на диване, как и остальные
И мне скучно по телевизору, но я всегда держу его на подъеме вверх и вниз по стенам весь день и всю ночь
я просто хочу найти место, где я принадлежу
мне скучно по телевизору
Но я всегда держу его на реалити-шоу, таблоидном телевизоре
Одержимость США знаменитостями
я начинаю ощущать висцеральную реакцию
ко всему этому оружию массового отвлечения
Бесчисленные приложения и резюме
секретный раздел увядает
поднял, чтобы поверить в американскую мечту
но посмотри, что делается с тобой и мной, и мне скучно по телевизору, но я всегда держу его на подъеме вверх и вниз по стенам весь день и всю ночь
я просто хочу найти место, где я принадлежу
Мне скучно по телевизору
но я всегда держу его на
Мне скучно по телевизору, но я всегда держу его
Я поднимаюсь вверх и вниз по стенам весь день и всю ночь
прошло 98 дней, так как все пошло не так
Мне скучно по телевизору, но я всегда держу его