Текст и перевод песни «The Last Leaf»

Исполнитель: Royal Hunt

Текст

Wind is shaking the tree outside Holding it nice and tight While blowing leafs away I know it’s just a myth, But can the last one escape the fall and stay? How I wish that you were here to help me Do bitter words suppose to cut so deep How I wish that you were here to tell me sleep I’m still in front of an empty page, Imagine deserted stage Nobody else but you Up there trying to save the day but failing What’s left to say? Who knew? But out there in the cold the last leaf’s gonna fall And sweep away another lonely day So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call Fly away, I’ll follow Can you see the wind is getting stronger? It keeps on playing with my jaded heart Let it be Can’t take it any longer I know that out there in the cold The last leaf’s gonna fall And sweep away another lonely day So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call Fly away, I’ll follow But out there in the cold the last leaf’s gonna fall And sweep away another lonely day So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call Fly away, fly away, fly

Перевод

Ветер трясет дерево снаружи Держать его красиво и напряженно Выдувая листья Я знаю, что это просто миф, Но может ли последний избежать падения и остаться? Как я хочу, чтобы вы были здесь, чтобы помочь мне. Горькие слова предполагают, Как я хочу, чтобы ты был здесь, чтобы рассказать мне сон Я все еще перед пустой страницей, Представьте себе пустынную сцену Никто, кроме вас Там, пытаясь спасти день, но Что осталось сказать? Кто знал? Но там, на холоде, последний лист упадет И сметайте еще один одинокий день Поэтому я просто жду нежного вздоха, мой последний звонок Улетай, я буду следовать Вы видите, что ветер становится сильнее? Он продолжает играть с моим измученным сердцем Пусть это не может больше Я знаю, что там на холоде Последний лист выпадет И сметайте еще один одинокий день Поэтому я просто жду нежного вздоха, мой последний звонок Улетай, я буду следовать Но там, на холоде, последний лист упадет И сметайте еще один одинокий день Поэтому я просто жду нежного вздоха, мой последний звонок Улетай, улетай, лети