Текст и перевод песни «Cold City Lights»
Исполнитель: Royal Hunt
Текст
In the heat of night neon lights are so bright
I don’t know where the hell they are leading me So I walk like I’m blind, feel I’m loosing my mind
Are you sure it is how it’s supposed to be?
No, but it seems to me I’m falling
down to the same old ground again
Cold City Lights all over you
Cold City’s playing games with you
Cold City Lights make sure that nothing is what it seems
Cold City Lights you’ve got to know
Cold City’ll never let you go Cold City Lights all over land of the broken dreams
Everybody look down, what is wrong with this town?
Every piece of it’s caught in a web of fear
In the middle of the crowd you can scream, you can shout
I’m afraid there’s noone that’ll ever hear you
and it seems to me you’re falling down
to the same old ground again
Voices inside my head playing games and it sounds like a war
I’d pretend to be dead — no, no more
Перевод
В разгар ночных неоновых огней такие яркие
Я не знаю, где, черт возьми, они ведут меня. Поэтому я иду, как будто я слепой, чувствую, что я теряю сознание
Вы уверены, что так оно и должно быть?
Нет, но мне кажется, что я падаю
До той же старой земли снова
Холодный город
Игровые игры Cold City с вами
Холодные огни города убедитесь, что ничего нет, что кажется
Холодные огни города, которые вы должны знать
«Холодный город» никогда не отпускает тебя. Холодные огни города по всей стране сломанных снов
Все смотрят вниз, что не так с этим городом?
Каждый кусок его попал в паутину страха
В середине толпы вы можете кричать, вы можете кричать
Боюсь, что никто не услышит тебя
И мне кажется, ты падаешь
К той же старой земле снова
Голоса внутри моей головы играют в игры, и это звучит как война
Я бы притворился мертвым - нет, не более