Текст и перевод песни «Clown in the Mirror»

Our circus closed, and the midnight ghost, Comin' out as light’s gone down. Old and tired clown, no one is around, Staring at the mirror — now listen… Oh, show must go one, Lived in the crowd, dyin' all alone… Clown in the mirror — glitter and scars. Here’s the pleasure and pain looks as one… Clown in the mirror — touchin' the stars, Flyin' in dreams to the sun… What a mask can say? Cry the night away! Askin' mirror — «tell me how long?»… Wrigglin' all those years, through the laugher’n’tears, Don’t believe in hearts of stone Oh, show must go on, Lived in the crowd, dyin' all alone… Clown in the mirror, glitter and scars. Here’s pleasure and pain looks as one… Clown in the mirror touchin' the stars, Flyin' in dreams to the sun… But the sun will rise, evil took the prize, Something will remind you… Sign of disgrace — this paint on your face…

Наш цирк закрылся, и полуночный призрак, Выходите, когда свет погас. Старый и уставший клоун, никого нет, Смотрим в зеркало - теперь слушайте ... О, шоу должно идти один, Выжил в толпе, все в одиночестве ... Клоун в зеркале - блеск и шрамы. Вот удовольствие и боль выглядит как один ... Клоун в зеркале - прикосновение к звездам, Флейн в мечтах о солнце ... Что может сказать маска? Плачьте всю ночь напролет! Аскинское зеркало - «скажите, как долго?» ... Все эти годы, через неряшливые, Не верьте в сердце камня О, шоу должно продолжаться, Выжил в толпе, все в одиночестве ... Клоун в зеркале, блеск и шрамы. Вот удовольствие и боль выглядит как один ... Клоун в зеркале прикоснулся к звездам, Флейн в мечтах о солнце ... Но солнце поднимется, зло заняло приз, Что-то напомнит вам ... Знак позора - эта краска на вашем лице ...