Текст и перевод песни «Running out of Tears»
Исполнитель: Royal Hunt
Текст
Hear me out: the game is over, it’s enough
Talk about broken promises so tough
All these days been spend on piling up regrets
Every phrase just seems as pointless as it gets
Running out of tears after all these years
Moving on against the flow
Running out of tears and hopes and all my fears
Now time has come to let you go Running out of tears as the smokescreen clears
Who’s to blame? I guess you know
Running out of tears, my heartache disappears
Now time has come to let you go Keep it all… and most of all those sleepless nights
It’s your call, I’ve had enough of endless fights
Close the door cuz this is never gonna be As before, so you can through away the key
When the night is getting colder I hear your voice, but so unclear
Looking back over my shoulder and watch you slowly disappear
Перевод
Услышьте меня: игра окончена, этого достаточно
Говорите о сломанных обещаниях так жестко
Все эти дни тратили на нагромождение сожалений
Каждая фраза просто кажется бессмысленной, поскольку она
После всех этих лет слезы
Движение против потока
Бег из слез и надежд и все мои страхи
Теперь пришло время отпустить вас. Слишком долго, когда дымчатый экран очищается
Кто виноват? Думаю, ты знаешь
Забегая слез, моя душевная боль исчезает
Теперь пришло время отпустить тебя. Держи все это ... и больше всех тех бессонных ночей
Это ваш звонок, у меня было достаточно бесконечных боев
Закройте дверь, потому что это никогда не будет. Как и раньше, так что вы можете пропустить ключ
Когда ночь становится холоднее, я слышу твой голос, но так непонятно
Оглядываясь назад через плечо и наблюдая, как вы медленно исчезаете