Текст и перевод песни «Lo Mejor de Mi Vida Eres Tu»
Исполнитель: Ricky Martin
Текст
Yo me siento al fin feliz
La tristeza no es para mi
Que me importan lo que vivi
Si me regalan el futuro no lo quiero sin ti Ay no me digas no Si escondes algo damelo
Porque llego la hora de estar conmigo
Pues el destino asi lo escribio
Si es amor, Abrazame con ganas
Si no lo es, tal vez sera manana
Estando juntos mi mundo se llena de luz
Lo mejor de mi vida eres tu
Me voy de fiesta si quieres ir (quiero ir!)
De buenos aires hasta Madrid (hay ole!)
Y sin dormirnos acabar con paris
Te juro que jamas te vas a arrepentir
Hay no me digas no Si escondes algo damelo
Porque llego la hora de estar conmigo
Pues el destino asi lo escribio
Si es amor, Abrazame con ganas
Si no lo es, tal vez sera manana
Estando juntos mi mundo se llena de luz
Lo mejor de mi vida eres tu Eres tu
Dame damelo baby
Lo mejor lo mejor
Eres tu
Sueltate el pelo y juega entre las olas (entre las olas)
Sobre la arena a la orilla del mar (la orilla del mar)
Preparate que la noche no perdona
Ven que nos vamos de marcha otra vez
Manana, manana
Porque llego la hora de estar conmigo
Pues el destino asi lo escribio
Si es amor, Abrazame con ganas
Si no lo es, tal vez sera manana
Estando juntos mi mundo se llena de luz
Lo mejor de mi vida eres tu
Eres tu
Dame damelo baby
Lo mejor lo mejor lo mejor
Lo mejor de mi vida eres tu Lo mejor de mi vida eres tu Dame damelo baby
Перевод
Я чувствую себя наконец счастливым
Печаль не для меня
Мне все равно, что я прожил
Если вы дадите мне будущее, я не хочу этого без вас. И не говорите мне «нет». Если вы что-то скрываете, отдайте его мне.
Потому что пора быть со мной
Ну, судьба написала это
Если это любовь, обними меня вперед
Если это не так, может быть, завтра
Будучи вместе, мой мир наполнен светом
Лучшее в моей жизни - это вы
Я собираюсь пойти, если ты хочешь пойти (я хочу пойти!)
От Буэнос-Айреса до Мадрида (есть оле!)
И, не засыпая, мы оказались в Париже
Клянусь, ты никогда не пожалеешь об этом
Не говорите мне нет. Если вы что-то скрываете, дайте мне это
Потому что пора быть со мной
Ну, судьба написала это
Если это любовь, обними меня вперед
Если это не так, может быть, завтра
Будучи вместе, мой мир наполнен светом
Лучшее в моей жизни - это вы сами
Дай это мне
Лучшее лучшее
Это ты
Отпустите свои волосы и играйте между волнами (между волнами)
На песке на берегу моря (на берегу моря)
Приготовьтесь к тому, что ночь не простит
Смотрите, мы снова уходим
Завтра завтра
Потому что пора быть со мной
Ну, судьба написала это
Если это любовь, обними меня вперед
Если это не так, может быть, завтра
Будучи вместе, мой мир наполнен светом
Лучшее в моей жизни - это вы
Это ты
Дай это мне
Лучшее лучшее лучшее
Лучшее в моей жизни - это ты, лучший в моей жизни, ты даешь мне ребенка Дай мне ребенка