Текст и перевод песни «Be Careful (Cuidado Con Mi Corazon)»

Be careful with my heart, you could break it Don’t take my love for granted, things could change Sometimes I go insane, I played the fool and you’ll agree I’ll never be the same without you here with me Cuidado (Please be careful) Con mi corazon Mo siento algo desnudo Cuidado (Please be careful) Es mi corazon Mi corazon Be careful with my heart, you could break it Don’t take my love for granted, things could change Sometimes I go insane, I played the fool and you’ll agree I’ll never be the same without you here with me Cuidado (Please be careful) Con mi corazon Carino no me lastimes Cuidado (Please be careful) Es mi corazon Mi corazon If I could reach out to you, nothing will stop me Take your head in my hands, tell me, what would you do? Kiss your eyes, sing you to sleep Your voice sounds like a lullaby Here’s my heart, this time to keep Here’s my heart to keep Cuidado (Please be careful) Con mi corazon Carino no me lastimes Cuidado (Please be careful) Es mi corazon Mi corazon Cuidado (Please be careful) Con mi corazon Mo siento algo desnudo Cuidado (Please be careful) Es mi corazon Mi corazon Cuidado (Please be careful) Con mi corazan Mo siento algo desnudo Cuidado (Please be careful) Es mi corazon Mi corazon I am made of you, I came a long way From out of nowhere, I stand before you All alone like a wolf’s cry in the distance I heard the calling of your soul Oh, I hear you cryin' With your love, show me how to live 'Cause you are made of me and I am made of you With your life show me how to give You are made of me and I am made of you We’ll walk together through the fire Through the darkness to the sun Like two raging rivers full of passion at the ocean We are one and I am made of you With your love show me how to live 'Cause you are made of me and I am made of you With your life show me how to give You are made of me and I am made of you I am made of you, you are made of me And everything you are is what I’m meant to be I am made of you, you are made of me And everything I am is what you made of me Oh, I hear you crying Oh, through the darkness to the light With your love show me how to live 'Cause you are made of me and I am made of you With your life show me how to give You are made of me with your heart Show me what is true 'Cause you are made of me and I am made of you Oh, I hear you crying through the darkness to the light

Будьте осторожны с моим сердцем, вы можете сломать его. Не принимайте мою любовь как должное, все может измениться Иногда я схожу с ума, я играл дурака, и вы согласитесь Я никогда не буду таким же без тебя здесь со мной Куидадо (Пожалуйста, будь осторожен) Con mi corazon Mo siento algo desnudo Cuidado (Пожалуйста, будь осторожен) Es ми Corazon Mi Corazon Будьте осторожны с моим сердцем, вы можете сломать его. Не принимайте мою любовь как должное, все может измениться Иногда я схожу с ума, я играл дурака, и вы согласитесь Я никогда не буду таким же без тебя здесь со мной Куидадо (Пожалуйста, будь осторожен) Con mi corazon Carino no me lastimes Cuidado (Пожалуйста, будь осторожен) Es ми Corazon Mi Corazon Если бы я мог связаться с тобой, ничто не остановит меня. Возьмите голову в свои руки, скажите мне, что бы вы сделали? Поцелуй свои глаза, пойте вам спать Ваш голос звучит как колыбельная Вот мое сердце, на этот раз Вот мое сердце, чтобы продолжать Cuidado (Пожалуйста, будь осторожен) Con mi corazon Carino no me lastimes Cuidado (Пожалуйста, будь осторожен) Es ми Corazon Mi Corazon Cuidado (Пожалуйста, будь осторожен) Con mi corazon Mo siento algo desnudo Cuidado (Пожалуйста, будь осторожен) Es ми Corazon Mi Corazon Cuidado (Пожалуйста, будь осторожен) Con mi corazan Mo siento algo desnudo Cuidado (Пожалуйста, будь осторожен) Es ми Corazon Mi Corazon Я сделан из вас, я прошел долгий путь Из ниоткуда я стою перед тобой В одиночестве, как крик волка на расстоянии Я слышал призыв вашей души О, я слышал, ты плачешь, С любовью, покажи мне, как жить Потому что ты сделан из меня, и я сделан из тебя С вашей жизнью покажите мне, как дать Ты сделан из меня, и я сделан из тебя Мы пойдем вместе через огонь Через тьму к солнцу Как две бушующие реки, полные страсти в океане Мы едины, и я сделан из вас С любовью покажу мне, как жить Потому что ты сделан из меня, и я сделан из тебя С вашей жизнью покажите мне, как дать Ты сделан из меня, и я сделан из тебя Я сделан из вас, вы сделаны из меня. И все, что вы есть, - это то, что я должен Я сделан из вас, вы сделаны из меня. И все, что я есть, это то, что вы сделали из меня. О, я слышал, как вы плачете О, через темноту на свет С любовью покажу мне, как жить Потому что ты сделан из меня, и я сделан из тебя С вашей жизнью покажите мне, как дать Ты сделан из меня сердцем Покажите мне, что верно Потому что ты сделан из меня, и я сделан из тебя О, я слышал, как ты плачешь сквозь тьму на свет