Текст и перевод песни «Cantame Tu Vida»
Исполнитель: Ricky Martin
Текст
Hay un nino sin llanto y sin risa
Que anda suelto sin rumbo y sin fe Lleva dentor una mala semilla
Que marco su destino al nacer
Con sus brazos tatuados de heridas
Ahi lo ves
Oye amigo, mi hermano ?Que pasa?
?Que te escondes en un callejon?
Empunando el dolor en un arma
A la sombra de la destruccion
Una lagrima seca te empana
El corazon
?Adonde fue?
?Aquel amor?
Amor de casa y de ninez
Que se acabo
Que se volvio
Desesperanza
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cantame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Cada pena es una deuda que pagar
Ven y cuentame tus suenos por sonar
Cantame tu vida
Una nina desnuda y descalza
Se persigna y se escapa otra vez
De las noches tan llenas de golpes
Y de punos contra la pared
Bajo un techo de estrellas se esconde
Ahi la ves
?Adonde fue?
?Aquel amor?
Amor de casa y de ninez
Que se acabo
Que se volvio
Desesperanza
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cantame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Cada pena es una deuda que pagar
Ven y cuentame tus suenos por sonar
Cantame tu vida
Yo sigo con mis suenos
Yo me rindo a la verdad
Un abrazo que entregar
Cuantas almas que cuidar
?Adonde fue?
?Aquel amor?
Amor de casa y de ninez
Que se acabo
Que se volvio
Desesperanza
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cantame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cantame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Cada pena es una deuda que pagar
Ven y cuentame tus suenos por sonar
Cantame tu vida
Yo aun sigo con mis suenos
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cantame tu vida
Cantame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Cada pena es una deuda que pagar
Ven y cuentame tus suenos por sonar
Cantame tu vida
Yo aun sigo con mis suenos
Te digo
Cantame tu vida
Перевод
Есть ребенок без плача и без смеха
Кто ходит без направления и без веры Приносит дентору плохие семена
Это означало его судьбу при рождении
С оружием, нанесенным татуировкой на раны
Там вы видите это
Привет, мой брат. Что случилось?
Что ты скрываешь в переулке?
Захват боли в ружье
В тени разрушения
Сухая слеза тумана
Сердце
Куда он пошел?
Эта любовь?
Любовь к дому и детству
Это закончилось
Что стало
безнадежность
Прогулка по улице без пощады
Начиная с суровой реальности
Скажи мне все, что ты действительно чувствуешь
Пойте мне свою жизнь
Прогулка по улице без пощады
Каждый штраф - это задолженность, подлежащая выплате
Приходите и скажите мне, что вы мечтаете о мечтах
Пойте мне свою жизнь
Голая и босиком девушка
Он пересекает и снова убегает
Из ночей, полных ударов
И кулаки к стене
Под звездным потолком скрывается
Там вы видите это
Куда он пошел?
Эта любовь?
Любовь к дому и детству
Это закончилось
Что стало
безнадежность
Прогулка по улице без пощады
Начиная с суровой реальности
Скажи мне все, что ты действительно чувствуешь
Пойте мне свою жизнь
Прогулка по улице без пощады
Каждый штраф - это задолженность, подлежащая выплате
Приходите и скажите мне, что вы мечтаете о мечтах
Пойте мне свою жизнь
Я следую своим мечтам
Я предаюсь истине
Обнять
Сколько душ ухаживают за
Куда он пошел?
Эта любовь?
Любовь к дому и детству
Это закончилось
Что стало
безнадежность
Прогулка по улице без пощады
Начиная с суровой реальности
Скажи мне все, что ты действительно чувствуешь
Пойте мне свою жизнь
Прогулка по улице без пощады
Начиная с суровой реальности
Скажи мне все, что ты действительно чувствуешь
Пойте мне свою жизнь
Прогулка по улице без пощады
Каждый штраф - это задолженность, подлежащая выплате
Приходите и скажите мне, что вы мечтаете о мечтах
Пойте мне свою жизнь
Я все еще следую своим мечтам
Прогулка по улице без пощады
Начиная с суровой реальности
Скажи мне все, что ты действительно чувствуешь
Пойте мне свою жизнь
Пойте мне свою жизнь
Прогулка по улице без пощады
Каждый штраф - это задолженность, подлежащая выплате
Приходите и скажите мне, что вы мечтаете о мечтах
Пойте мне свою жизнь
Я все еще следую своим мечтам
Я говорю вам
Пойте мне свою жизнь