Текст и перевод песни «Peut-etre rien»

Elle disait et elle me souriait Tu peux parler ou tu peux te taire ca ne change rien J’ai oublie que les autres existent depuis longtemps Tu peux rester ou tu peux partir mais ferme les rideaux Eteins la lumiere avant de t’en aller oh j’ai si chaud Elle disait et elle me souriait Ta maladie n’aide pas la mienne Et ta tendresse ne change pas des autres mensonges J’aime tes boots en croco, j’aime tes jeans en satin Est-ce que tu veux du the ou peut-etre rien Je suis vide et l’aube se fait attendre je suis seul et l’aube se fait attendre J’ai oublie mon nom a la porte d’un bar J’ai oublie mon ame au pied de ton lit La couleur de mes yeux, celle de mes cheveux J’ai perdu le sens de ma vie J’ai besoin d'eternite J’ai besoin d'eternite J’ai besoin d'eternite Ou d’un divan jusqu’au premier bus jusqu’au premier train Elle disait et elle me souriait Tu peux parler ou tu peux te taire ca ne change rien J’ai oublie que les autres existent depuis longtemps Tu peux rester ou tu peux partir mais ferme les rideaux Eteins la lumiere avant de t’en aller oh j’ai si chaud Oh j’ai si chaud.

Она сказала, и она улыбнулась мне Вы можете говорить, или вы можете молчать, это ничего не меняет Я забыл, что другие давно существуют Вы можете остаться или оставить, но закрыть занавески Выключайте свет перед тем, как идти, я так сильно Она сказала, и она улыбнулась мне Ваша болезнь не помогает моим И ваша нежность не меняется от другой лжи Я люблю твои сапоги-крокодилы, я люблю твои атласные джинсы Вы хотите чай или, может быть, ничего Я пуст, и рассвет ждет, что я один, и рассвет ждет Я забыл свое имя у двери бара. Я забыл свою душу у подножия вашей кровати Цвет моих глаз, глаз моих волос Я потерял смысл своей жизни Мне нужна вечность Мне нужна вечность Мне нужна вечность Или с дивана до первого автобуса до первого поезда Она сказала, и она улыбнулась мне Вы можете говорить, или вы можете заткнуться, это ничего не меняет Я забыл, что другие давно существуют Вы можете остановиться или оставить, но закрыть занавески Выключайте свет перед тем, как идти, я так сильно О, мне так жарко.