Текст и перевод песни «Le moins que rien»

Hey ! Je suis bien decide a tout laisser tomber, A pietiner tous les points de vue, Les idees recues, A reduire en cendre, les mythes et les legendes, Je ne vais faire qu’une bouchee, De tous les prejuges. Hey ! J'eclate une tele, contre un 4?4 mal gare, C’connard endimanche venait Tout juste de m'enerver, J’enfourche mon velo, et je pars a l’assaut, J’ai rencard avec la societe, Qui est censee m’aider. Monsieur, ce n’est pas la peine d’y compter, Vous n’avez pas encore assez travaille La societe n’a plus les moyens, Les vacances de l’autre blaireau Ont bouffe tous les impots. Ici personne ne veut t’aider, Ici personne ne veut jamais se mouiller, Ici personne ne veut jamais te donner la main, T’aider a trouver ton chemin. Ici personne n’aide les etrangers, Ici personne n’aide non plus les mal loges, Ici personne n’aime mes idees, Du pognon y en a plein, mais jamais pour «les moins que rien» ! J’m’en fous, j’vais quand meme essayer, De casser toutes les portes fermees, Hey ! Vous ! bandes de vieux cons, Faites bien attention, J' vais foutre le feu a toutes vos actions ! Ici personne ne veut t’aider, Ici personne ne veut jamais se mouiller, Ici personne ne veut jamais te donner la main, T’aider, a trouver ton chemin Ici personne n’aide les etrangers, Ici personne n’aide non plus les mal loges, Ici personne n’aime mes idees, Du pognon y en a bien, Mais on n’le file pas aux «moins que rien» ! Et meme si personne ne veut m’aider, Et meme si personne ne veut se mouiller, Un jour, moi le moins que rien, Avec ou sans vous, j’y arriverais bien !

Эй! Я полна решимости позволить всему упасть, Чтобы растопить все точки зрения, Полученные идеи, Чтобы свести к пеплу, мифам и легендам, Я только сделаю один укус, Из всех предрассудков. Эй! Я взорву телевизор, против 4 ? 4 плохо припаркованных, Пришел C'connard endimanche Просто чтобы расстроиться, Я катаюсь на своем велосипеде, и я иду на штурм, Я встречаюсь с компанией, Кто должен мне помочь. Сэр, это не стоит рассчитывать, Вы еще недостаточно работали У компании больше нет средств, Праздник другого барсука Выпили все налоги. Здесь никто не хочет вам помочь, Здесь никто не хочет промокнуть, Здесь никто никогда не хочет отдать вам свою руку, Помогите вам найти свой путь. Здесь никто не помогает иностранцам, Здесь никто не помогает ни плохому помещению, Здесь никто не любит мои идеи, Существует много наличных денег, но никогда не «меньше, чем ничего»! Мне все равно, я все равно попробую, Чтобы сломать все двери, Эй! Вы! Полосы старых минусов, Будьте осторожны, Я буду трахать все твои поступки! Здесь никто не хочет вам помочь, Здесь никто не хочет промокнуть, Здесь никто никогда не хочет отдать вам свою руку, Помогите, найдите свой путь Здесь никто не помогает иностранцам, Здесь никто не помогает ни плохому помещению, Здесь никто не любит мои идеи, Из pognon есть много, Но мы не убегаем «меньше, чем ничего»! И даже если никто не хочет мне помочь, И даже если никто не хочет промокнуть, Однажды, я меньше всего, С вами или без вас, я бы сделал все!