Текст и перевод песни «N'oublie pas»

Исполнитель: Patrick Coutin

Текст

Quand le jour se leve Au-dessus de la ville J’ai dans mes reves Une case de vide J’pense a toi C’est comme si je saignais Et quand au bord de ma route Il pleut des coups au c ur Seul devant mes doutes Comme un vieux boxeur J’pense a toi C’est comme si je saignais N’oublie pas De pas m’oublier Et devant tous ces gens Qui visitent en riant Ce coin de solitude Qui s’appelle ma vie J’pense a toi C’est comme si je saignais N’oublie pas De pas m’oublier N’oublie pas De pas m’oublier N’oublie pas

Перевод

Когда день поднимается Над городом Я во сне Пустое пространство Я думаю о тебе Это как я истекаю кровью И когда на краю моей дороги Дождь дует в сердце Только перед моими сомнениями Как старый боксер Я думаю о тебе Это как я истекаю кровью Не забывайте Не забыть меня И перед всеми этими людьми Кто посещает со смехом Этот уголок одиночества Кто моя жизнь? Я думаю о тебе Это как я истекаю кровью Не забывайте Не забыть меня Не забывайте Не забыть меня Не забывайте