Текст и перевод песни «Reporter»

Il pleut du sang sur Manhattan Les filles de la rue ont les yeux tristes Et leurs cheveux colles de pluie Sont comme les doigts de l’oubli Tu balades ton spleen dons les rues desertes Tu traines les hotels comme tu traine ta vie Sans personne avec qui partager tu detresse Sans personne avec qui partager ta folie Je ne sais pas je ne sais pas Ou je m’en irai Mois je suis bien sur de savoir Quand il sera temps de m’en aller Oui je suis bien sur de savoir Quand il sera temps de m’en aller Je te deshabille comme on feuillette Les pages d’un magazine Tu me fais l’amour Comme d’autres font de la gymnastique T’as oublie mon nom Et moi j’ai jamais su le tien Tu gemis vers la fin Tu fais semblant d'etre bien Je ne sais pas je ne sais pas Ou je m’en irai Mais je suis bien sur de savoir Quand il sera temps de m’en aller Oui je suis bien sur de savoir Quand il sera temps de m’en aller

На Манхэттене идет дождь У уличных девочек грустные глаза И их волосы застряли с дождем Как пальцы забвения Вы гуляете по своей селезенке по пустынным улицам Вы перетаскиваете гостиницы, когда вы тянете свою жизнь Никто не может поделиться с вами Без того, чтобы поделиться своим безумием Я не знаю, что я не знаю Куда я иду Месяц Я уверен, что знаю Когда пришло время идти Да, я, конечно, знаю Когда пришло время идти Я раздеваю тебя, как лист Страницы журнала Ты меня любишь Как и другие, гимнастика Ты забыл мое имя И я никогда не знал твоих Ты стонешь до конца Вы притворяетесь хорошими Я не знаю, что я не знаю Куда я иду Но я уверен, что знаю Когда пришло время идти Да, я уверен, что знаю Когда пришло время идти