Текст и перевод песни «Raindrops»

Raindrops falling in the puddle Won’t stop me running through the street You won’t find me looking for some cover My mother keeps calling from the porch She’s gonna scold me later ‘cause she knows of course Somehow I’m bound to get my feet wet She says «A cold is gonna catch you, catch you something fierce You’d better come inside, you’d better come right here.» But the raindrops falling in the puddle Won’t stop me running through the street You won’t find me looking for some cover And how many times do I have to tell you That I don’t need no stinking umbrella I’m gonna run full speed through the gutter 'til I’m soaking Because this ain’t no small spring shower it’s the real thing But a cold is gonna catch you, catch you something fierce You’d better come inside, you’d better come right here Girl a cold is gonna catch you, catch you while you sleep Babe the river is rising and the water is getting deep Hey everybody come on out and get your feet wet Send old father fear packing Come on out and make the most of it They’re gonna tell you to be careful every single day ‘cause if you don’t you’re gonna get yourself hurt, they say I’ll take the pain, the failure, and that old heartache Because life is a risk that you have to take But a cold is gonna catch you, catch you something fierce You’d better come inside, you’d better come right here___ But the raindrops falling in the puddle Won’t stop me running through the street___ But the raindrops falling in the puddle Won’t stop me running through the street You won’t find me looking for some cover My mother keeps calling from the porch She’s gonna scold me later ‘cause she knows of course Somehow I’m bound to get my feet wet

Капли дождя падают в лужу Не мешаю мне бегать по улице Вы не найдете меня в поисках какой-нибудь обложки Моя мать звонит с крыльца Она будет ругать меня позже, потому что она знает, конечно Каким-то образом я обязан задеть ноги Она говорит: «Холодно поймает тебя, поймаю тебя, что-то свирепое Тебе лучше зайти внутрь, тебе лучше приехать прямо здесь. Но капли дождя в лужу Не мешаю мне бегать по улице Вы не найдете меня в поисках какой-нибудь обложки И сколько раз я должен вам сказать Мне не нужен вонючий зонтик Я буду бежать полной скоростью через желобок, пока я не впитываю Потому что это не маленький весенний душ, это настоящая вещь Но холод вас поймает, поймайте что-нибудь свирепое Тебе лучше зайти внутрь, тебе лучше идти прямо здесь Девочка холодна поймать тебя, поймать, пока ты спишь Ребенок поднимается, и вода становится глубокой Эй, все выходят и моют ноги Отправляй страх отца Выходите и делайте все возможное. Они собираются сказать вам, чтобы вы были осторожны каждый день Потому что, если вы этого не сделаете, вы почувствуете боль, говорят Я возьму боль, неудачу и эту старую сердечную боль Потому что жизнь - это риск, который вы должны принять Но холод вас поймает, поймайте что-нибудь свирепое Тебе лучше зайти внутрь, тебе лучше приехать сюда. Но капли дождя в лужу Не помешает мне бегать по улице. Но капли дождя в лужу Не мешаю мне бегать по улице Вы не найдете меня в поисках какой-нибудь обложки Моя мать звонит с крыльца Она будет ругать меня позже, потому что она знает, конечно Каким-то образом я обязан задеть ноги