Текст и перевод песни «In deinen Augen»

Исполнитель: Munchener Freiheit

Текст

Du bist ganz allein und ich bleibe steh’n, Leute geh’n vorbei, du willst keinen seh’n, und die Sonne macht Gold aus den Trnen in deinen Augen. Du bist nah und schn, kann dich fast berhr’n, kann den Blick versteh’n und will nichts riskie r’n, denn die Sonne macht Gold aus den Trnen in deinen Augen. Bridge: Liebe ist immer aus Trumen gemacht, deine gedanken sind frei, keiner hat je an ein Ende gedacht, aber vorbei ist vorbei. Du lachst, als wr' nichts gescheh’n, k omm her, hab' dieTrnen lngst geseh’n, was einmal war, ist morgen vorber. Ich kann deine Angst versteh’n, komm her, es ist schwer, allein zu geh’n, was auch geschah, sag' niemals niewieder. La mich bei dir sein, ich will dich berhr’n, u bist nicht allein, mchte dich entfhr’n, und die Sonne macht Gold aus den Trnen in deinen Augen. Bridge: Liebe ist immer aus Trumen gemacht, deine gedanken sind frei, keiner hat je an ein Ende gedacht, aber vorbei ist vorbei. u lachst, als wr' nichts gescheh’n, komm her, hab' dieTrnen lngst geseh’n, was einmal war, ist morgen vorber. Ich kann deine Angst versteh’n, komm her, es ist schwer, allein zu geh’n, was auch geschah, sag' niemals niewieder. Du lachst, als wr ' nichts gescheh’n, komm her, hab' dieTrnen lngst geseh’n, was einmal war, ist morgen vorber. Ich kann deine Angst versteh’n, komm her, es ist schwer, allein zu geh’n, was auch geschah, sag' niemals niewieder.

Перевод

Ты совсем один, и я останусь, Люди идут, вы не хотите его видеть, И солнце делает золото из слез в ваших глазах. Вы близки и красивы, можете почти коснуться вас, Может понять мнение и не хотеть ничего рискованного г «п, Ибо солнце делает золото из слез в ваших глазах. мост: Любовь всегда состоит из снов, Ваши мысли свободны, Никто никогда не думал об одном конце, Но все кончено. Вы смеетесь, как будто ничего не сделано, есть духи уже давно, Что было когда-то было завтра. Я могу понять ваш страх, иди сюда, Трудно идти в одиночку, что бы ни случилось, никогда не говори снова. Позволь мне быть с тобой, я коснусь тебя, U не одиноки, хотели бы обмануть вас, И солнце делает золото из слез в ваших глазах. мост: Любовь всегда состоит из снов, Ваши мысли свободны, Никто никогда не думал об одном конце, Но все кончено. ты смеешься, как будто ничего не случилось, иди сюда, Есть духи уже давно, Что было когда-то было завтра. Я могу понять ваш страх, иди сюда, Трудно идти в одиночку, Что бы ни случилось, никогда не говори снова. Вы смеетесь, когда «Ничего не случилось, иди сюда, Есть духи уже давно, Что было когда-то было завтра. Я могу понять ваш страх, иди сюда, Трудно идти в одиночку, Что бы ни случилось, никогда не говори снова.