Текст и перевод песни «Aus der Nummer raus»
Исполнитель: Munchener Freiheit
Текст
Woran denkst Du in der Nacht?
Wozu fragen?
Die Antwort war' Dir viel zu leicht gemacht
Wovon traumen?
Wozu traum' ich uberhaupt?
Wozu reden?
Ich fuhl' mich so verletzt und ausgeraubt
Aus der Nummer raus
Hast Du Dir gedacht
Du drehst Dich um, dann ist Schicht im Schacht
Du hast nichts geseh’n
Du hast nichts gefuhlt
Und dabei auf mich gezielt
Wozu leben?
Woran zieh’n mit aller Macht?
Wozu lieben?
Wenn Liebe ist, die das hier aus mir macht
Wozu lachen?
Das war' der reine Selbstbetrug
Worauf hoffen?
Denn im Moment ist mir nichts gut genug
Aus der Nummer raus
Hast Du Dir gedacht
Du drehst Dich um, dann ist Schicht im Schacht
Du hast nichts geseh’n
Du hast nichts gefuhlt (Du hast nichts gefuhlt)
Und dabei auf mich gezielt
Aus der Nummer raus
Hast Du Dir gedacht
Du drehst Dich um, dann ist Schicht im Schacht
Du hast nichts geseh’n
Du hast nichts gefuhlt
Du hast verspielt
Aus der Nummer raus
Hast Du Dir gedacht
Du drehst Dich um, dann ist Schicht im Schacht
Du hast nichts geseh’n
Du hast nichts gefuhlt (Du hast nichts gefuhlt)
Und dabei auf mich gezielt
Перевод
Что вы думаете о ночи?
Зачем спрашивать?
Ответ будет слишком легким для вас
О чем вы мечтаете?
Почему я вообще мечтаю?
Зачем разговаривать?
Мне так больно и лишено
Из числа
Вы думаете
Вы поворачиваетесь, тогда в валу есть слой
Вы ничего не видели
Вы ничего не почувствовали
И сосредоточился на мне
Зачем жить?
Каковы причины этого?
Почему любовь?
Если любовь, это делает меня из меня
Зачем смеяться?
Это был бы чистый самообман
На что надеяться?
Потому что на данный момент для меня ничего не достаточно
Из числа
Вы думаете
Вы поворачиваетесь, тогда в валу есть слой
Вы ничего не видели
Вы ничего не чувствовали (вы ничего не чувствовали)
И сосредоточился на мне
Из числа
Вы думаете
Вы поворачиваетесь, тогда в валу есть слой
Вы ничего не видели
Вы ничего не почувствовали
Вы играли в азартные игры
Из числа
Вы думаете
Вы поворачиваетесь, тогда в валу есть слой
Вы ничего не видели
Вы ничего не чувствовали (вы ничего не чувствовали)
И сосредоточился на мне