Текст и перевод песни «Ecrire Quand Meme»

Parler du monde de ses frontieres je le sais bien vous rendrais fier mais moi l’ami le fils le frere n’est pas d’humeur a parler de guerre pas d’une histoire d’amour en vie ni anecdote qui m’aurais plu pas un mystere dans un sourire alors d’ou vient cette envie d'ecrire? non non non non je n’ai pas le moindre theme non non non non pas un probleme c’est mon probleme peut-etre l’envie que tout le monde m’aime me donne l’envie d'ecrire quand meme ooooh oooooh oooooooh pas une regle pas un detail aucune muse qui ne m’assaille pas une larme un eclat de rire alors d’ou vient cette envie d'ecrire? non non non non je n’ai pas le moindre theme non non non non pas un probleme c’est mon probleme peut-etre l’envie que tout le monde m’aime me donne l’envie d'ecrire quand meme me donne l’envie d'ecrire quand meme ooooh oooooh oooooooh ooooh oooooh oooooooh serais-ce le theme de ma chanson qui se dessine a l’horizon? si dans ma tete tout tourne rond n’y voyez la aucune raison aucune raison aucune raison que je n'ecrive pas une chanson ooooooh ooooh oooooooh ooooooh ooooh oooooooh ooooooh ooooh oooooooh (Merci a Martin pour cettes paroles)

Разговоры о мире Из его границ Я это хорошо знаю Заставить вас гордиться Но я друг Сын брат не в настроении говорить о войне Не история любви Ни анекдот, который бы мне понравился Не загадка в улыбке Тогда откуда взялось это желание писать? Нет, нет, нет, нет. У меня нет темы Нет, нет, нет, нет. проблема не в моей проблеме Может быть, желание, которое меня все любят Заставляет меня писать в любом случае ooooh oooooh oooooooh не правило не деталь Нет музы, которая не убивает меня Не разорение рассмеяться Тогда откуда взялось это желание писать? Нет, нет, нет, нет. У меня нет темы Нет, нет, нет, нет. Проблема не в моей проблеме Может быть, желание, которое меня все любят Заставляет меня писать в любом случае Заставляет меня писать в любом случае ooooh oooooh oooooooh ooooh oooooh oooooooh Это будет тема моей песни Что формируется на горизонте? Если в моей голове все оборачивается не вижу никакой причины Никакой причины нет причины Что я не пишу песню Ooooooh ooooh oooooooh ooooooh ooooh oooooooh Ooooooh ooooh oooooooh (Спасибо Мартину за эту лирику)